Conjugation of לְהַתִּיר

Verb – HIF'IL

Root: נ - ת - ר

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to loosen, to untie; to solve (a problem); to remove, to settle (doubt, argument); to allow, to permit

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Hif'il

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מַתִּיר matir 🔊 מַנְתִּיר mantir I / you m. sg. / he / it loosen(s)	🔊 מַתִּירָה matira 🔊 מַנְתִּירָה mantira I / you f. sg. / she / it loosen(s)	🔊 מַתִּירִים matirim 🔊 מַנְתִּירִים mantirim we / you m. pl. / they m. loosen	🔊 מַתִּירוֹת matirot 🔊 מַנְתִּירוֹת mantirot we / you f. pl. / they f. loosen
Past tense	1st	🔊 הִתַּרְתִּי hitarti 🔊 הִנְתַּרְתִּי hintarti I loosened		🔊 הִתַּרְנוּ hitarnu 🔊 הִנְתַּרְנוּ hintarnu we loosened
	2nd	🔊 הִתַּרְתָּ hitarta 🔊 הִנְתַּרְתָּ hintarta you m. sg. loosened	🔊 הִתַּרְתְּ hitart 🔊 הִנְתַּרְתְּ hintart you f. sg. loosened	🔊 הִתַּרְתֶּם hitartem 🔊 הִנְתַּרְתֶּם hintartem you m. pl. loosened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתַּרְתֶּם hitartem 🔊 הִנְתַּרְתֶּם hintartem	🔊 הִתַּרְתֶּן hitarten 🔊 הִנְתַּרְתֶּן hintarten you f. pl. loosened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתַּרְתֶּן hitarten 🔊 הִנְתַּרְתֶּן hintarten
	3rd	🔊 הִתִּיר hitir 🔊 הִנְתִּיר hintir he / it loosened	🔊 הִתִּירָה hitira 🔊 הִנְתִּירָה hintira she / it loosened	🔊 הִתִּירוּ hitiru 🔊 הִנְתִּירוּ hintiru they loosened
Future tense	1st	🔊 אַתִּיר atir 🔊 אַנְתִּיר antir I will loosen		🔊 נַתִּיר natir 🔊 נַנְתִּיר nantir we will loosen
	2nd	🔊 תַּתִּיר tatir 🔊 תַּנְתִּיר tantir you m. sg. will loosen	🔊 תַּתִּירִי tatiri 🔊 תַּנְתִּירִי tantiri you f. sg. will loosen	🔊 תַּתִּירוּ tatiru 🔊 תַּנְתִּירוּ tantiru you m. pl. will loosen	🔊 תַּתֵּרְנָה taterna 🔊 תַּנְתֵּרְנָה tanterna you f. pl. will loosen In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּתִּירוּ tatiru 🔊 תַּנְתִּירוּ tantiru
	3rd	🔊 יַתִּיר yatir 🔊 יַנְתִּיר yantir he / it will loosen	🔊 תַּתִּיר tatir 🔊 תַּנְתִּיר tantir she / it will loosen	🔊 יַתִּירוּ yatiru 🔊 יַנְתִּירוּ yantiru they m. will loosen	🔊 תַּתֵּרְנָה taterna 🔊 תַּנְתֵּרְנָה tanterna they f. will loosen In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַתִּירוּ yatiru 🔊 יַנְתִּירוּ yantiru
Imperative		🔊 הַתֵּר!‏ hater! 🔊 הַנְתֵּר!‏ hanter! (to a man) loosen!	🔊 הַתִּירִי!‏ hatiri! 🔊 הַנְתִּירִי!‏ hantiri! (to a woman) loosen!	🔊 הַתִּירוּ!‏ hatiru! 🔊 הַנְתִּירוּ!‏ hantiru! (to men) loosen!	🔊 הַתֵּרְנָה!‏ haterna! 🔊 הַנְתֵּרְנָה!‏ hanterna! (to women) loosen! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַתִּירוּ!‏ hatiru! 🔊 הַנְתִּירוּ!‏ hantiru!
Infinitive		🔊 לְהַתִּיר lehatir 🔊 לְהַנְתִּיר lehantir to loosen

Passive forms Binyan Huf'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מֻתָּר ~ מותר mutar 🔊 מֻנְתָּר ~ מונתר muntar I am / you m. sg. are / he / it is loosened	🔊 מֻתֶּרֶת ~ מותרת muteret 🔊 מֻנְתֶּרֶת ~ מונתרת munteret I am / you f. sg. are / she / it is loosened	🔊 מֻתָּרִים ~ מותרים mutarim 🔊 מֻנְתָּרִים ~ מונתרים muntarim we / you m. pl. / they m. are loosened	🔊 מֻתָּרוֹת ~ מותרות mutarot 🔊 מֻנְתָּרוֹת ~ מונתרות muntarot we / you f. pl. / they f. are loosened
Past tense	1st	🔊 הֻתַּרְתִּי ~ הותרתי hutarti 🔊 הֻנְתַּרְתִּי ~ הונתרתי huntarti I was loosened		🔊 הֻתַּרְנוּ ~ הותרנו hutarnu 🔊 הֻנְתַּרְנוּ ~ הונתרנו huntarnu we were loosened
	2nd	🔊 הֻתַּרְתָּ ~ הותרת hutarta 🔊 הֻנְתַּרְתָּ ~ הונתרת huntarta you m. sg. were loosened	🔊 הֻתַּרְתְּ ~ הותרת hutart 🔊 הֻנְתַּרְתְּ ~ הונתרת huntart you f. sg. were loosened	🔊 הֻתַּרְתֶּם ~ הותרתם hutartem 🔊 הֻנְתַּרְתֶּם ~ הונתרתם huntartem you m. pl. were loosened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻתַּרְתֶּם ~ הותרתם hutartem 🔊 הֻנְתַּרְתֶּם ~ הונתרתם huntartem	🔊 הֻתַּרְתֶּן ~ הותרתן hutarten 🔊 הֻנְתַּרְתֶּן ~ הונתרתן huntarten you f. pl. were loosened The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻתַּרְתֶּן ~ הותרתן hutarten 🔊 הֻנְתַּרְתֶּן ~ הונתרתן huntarten
	3rd	🔊 הֻתַּר ~ הותר hutar 🔊 הֻנְתַּר ~ הונתר huntar he / it was loosened	🔊 הֻתְּרָה ~ הותרה hutra 🔊 הֻנְתְּרָה ~ הונתרה huntera she / it was loosened	🔊 הֻתְּרוּ ~ הותרו hutru 🔊 הֻנְתְּרוּ ~ הונתרו hunteru they were loosened
Future tense	1st	🔊 אֻתַּר ~ אותר utar 🔊 אֻנְתַּר ~ אונתר untar I will be loosened		🔊 נֻתַּר ~ נותר nutar 🔊 נֻנְתַּר ~ נונתר nuntar we will be loosened
	2nd	🔊 תֻּתַּר ~ תותר tutar 🔊 תֻּנְתַּר ~ תונתר tuntar you m. sg. will be loosened	🔊 תֻּתְּרִי ~ תותרי tutri 🔊 תֻּנְתְּרִי ~ תונתרי tunteri you f. sg. will be loosened	🔊 תֻּתְּרוּ ~ תותרו tutru 🔊 תֻּנְתְּרוּ ~ תונתרו tunteru you m. pl. will be loosened	🔊 תֻּתַּרְנָה ~ תותרנה tutarna 🔊 תֻּנְתַּרְנָה ~ תונתרנה tuntarna you f. pl. will be loosened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּתְּרוּ ~ תותרו tutru 🔊 תֻּנְתְּרוּ ~ תונתרו tunteru
	3rd	🔊 יֻתַּר ~ יותר yutar 🔊 יֻנְתַּר ~ יונתר yuntar he / it will be loosened	🔊 תֻּתַּר ~ תותר tutar 🔊 תֻּנְתַּר ~ תונתר tuntar she / it will be loosened	🔊 יֻתְּרוּ ~ יותרו yutru 🔊 יֻנְתְּרוּ ~ יונתרו yunteru they m. will be loosened	🔊 תֻּתַּרְנָה ~ תותרנה tutarna 🔊 תֻּנְתַּרְנָה ~ תונתרנה tuntarna they f. will be loosened In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻתְּרוּ ~ יותרו yutru 🔊 יֻנְתְּרוּ ~ יונתרו yunteru