pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!
Download on App StoreGet it on Google Play

Need Hebrew verb conjugations offline?

Buy Pealim mobile app to see Hebrew verb tables offline with instant search.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. The Apple logo is a trademark of Apple Inc. App Store is a service mark of Apple Inc.

Conjugation of לְהַתִּיר https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: נ - ת - ר

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Meaning

to loosen, to untie; to solve (a problem); to remove, to settle (doubt, argument); to allow, to permit

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַתִּיר
matir
מַנְתִּיר
mantir
I / you m. sg. / he / it loosen(s)
מַתִּירָה
matira
מַנְתִּירָה
mantira
I / you f. sg. / she / it loosen(s)
מַתִּירִים
matirim
מַנְתִּירִים
mantirim
we / you m. pl. / they m. loosen
מַתִּירוֹת
matirot
מַנְתִּירוֹת
mantirot
we / you f. pl. / they f. loosen
Past tense1st
הִתַּרְתִּי
hitarti
הִנְתַּרְתִּי
hintarti
I loosened
הִתַּרְנוּ
hitarnu
הִנְתַּרְנוּ
hintarnu
we loosened
2nd
הִתַּרְתָּ
hitarta
הִנְתַּרְתָּ
hintarta
you m. sg. loosened
הִתַּרְתְּ
hitart
הִנְתַּרְתְּ
hintart
you f. sg. loosened
הִתַּרְתֶּם
hitartem
הִנְתַּרְתֶּם
hintartem
you m. pl. loosened
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִתַּרְתֶּם hitartem
הִנְתַּרְתֶּם hintartem
הִתַּרְתֶּן
hitarten
הִנְתַּרְתֶּן
hintarten
you f. pl. loosened
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִתַּרְתֶּן hitarten
הִנְתַּרְתֶּן hintarten
3rd
הִתִּיר
hitir
הִנְתִּיר
hintir
he / it loosened
הִתִּירָה
hitira
הִנְתִּירָה
hintira
she / it loosened
הִתִּירוּ
hitiru
הִנְתִּירוּ
hintiru
they loosened
Future tense1st
אַתִּיר
atir
אַנְתִּיר
antir
I will loosen
נַתִּיר
natir
נַנְתִּיר
nantir
we will loosen
2nd
תַּתִּיר
tatir
תַּנְתִּיר
tantir
you m. sg. will loosen
תַּתִּירִי
tatiri
תַּנְתִּירִי
tantiri
you f. sg. will loosen
תַּתִּירוּ
tatiru
תַּנְתִּירוּ
tantiru
you m. pl. will loosen
תַּתֵּרְנָה
taterna
תַּנְתֵּרְנָה
tanterna
you f. pl. will loosen
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּתִּירוּ tatiru
תַּנְתִּירוּ tantiru
3rd
יַתִּיר
yatir
יַנְתִּיר
yantir
he / it will loosen
תַּתִּיר
tatir
תַּנְתִּיר
tantir
she / it will loosen
יַתִּירוּ
yatiru
יַנְתִּירוּ
yantiru
they m. will loosen
תַּתֵּרְנָה
taterna
תַּנְתֵּרְנָה
tanterna
they f. will loosen
In modern language, the masculine form is generally used:
יַתִּירוּ yatiru
יַנְתִּירוּ yantiru
Imperative
הַתֵּר!‏
hater!
הַנְתֵּר!‏
hanter!
(to a man) loosen!
הַתִּירִי!‏
hatiri!
הַנְתִּירִי!‏
hantiri!
(to a woman) loosen!
הַתִּירוּ!‏
hatiru!
הַנְתִּירוּ!‏
hantiru!
(to men) loosen!
הַתֵּרְנָה!‏
haterna!
הַנְתֵּרְנָה!‏
hanterna!
(to women) loosen!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַתִּירוּ!‏ hatiru!
הַנְתִּירוּ!‏ hantiru!
Infinitive
לְהַתִּיר
lehatir
לְהַנְתִּיר
lehantir
to loosen

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻתָּר ~ מותר
mutar
מֻנְתָּר ~ מונתר
muntar
I am / you m. sg. are / he / it is loosened
מֻתֶּרֶת ~ מותרת
muteret
מֻנְתֶּרֶת ~ מונתרת
munteret
I am / you f. sg. are / she / it is loosened
מֻתָּרִים ~ מותרים
mutarim
מֻנְתָּרִים ~ מונתרים
muntarim
we / you m. pl. / they m. are loosened
מֻתָּרוֹת ~ מותרות
mutarot
מֻנְתָּרוֹת ~ מונתרות
muntarot
we / you f. pl. / they f. are loosened
Past tense1st
הֻתַּרְתִּי ~ הותרתי
hutarti
הֻנְתַּרְתִּי ~ הונתרתי
huntarti
I was loosened
הֻתַּרְנוּ ~ הותרנו
hutarnu
הֻנְתַּרְנוּ ~ הונתרנו
huntarnu
we were loosened
2nd
הֻתַּרְתָּ ~ הותרת
hutarta
הֻנְתַּרְתָּ ~ הונתרת
huntarta
you m. sg. were loosened
הֻתַּרְתְּ ~ הותרת
hutart
הֻנְתַּרְתְּ ~ הונתרת
huntart
you f. sg. were loosened
הֻתַּרְתֶּם ~ הותרתם
hutartem
הֻנְתַּרְתֶּם ~ הונתרתם
huntartem
you m. pl. were loosened
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻתַּרְתֶּם ~ הותרתם hutartem
הֻנְתַּרְתֶּם ~ הונתרתם huntartem
הֻתַּרְתֶּן ~ הותרתן
hutarten
הֻנְתַּרְתֶּן ~ הונתרתן
huntarten
you f. pl. were loosened
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻתַּרְתֶּן ~ הותרתן hutarten
הֻנְתַּרְתֶּן ~ הונתרתן huntarten
3rd
הֻתַּר ~ הותר
hutar
הֻנְתַּר ~ הונתר
huntar
he / it was loosened
הֻתְּרָה ~ הותרה
hutra
הֻנְתְּרָה ~ הונתרה
huntera
she / it was loosened
הֻתְּרוּ ~ הותרו
hutru
הֻנְתְּרוּ ~ הונתרו
hunteru
they were loosened
Future tense1st
אֻתַּר ~ אותר
utar
אֻנְתַּר ~ אונתר
untar
I will be loosened
נֻתַּר ~ נותר
nutar
נֻנְתַּר ~ נונתר
nuntar
we will be loosened
2nd
תֻּתַּר ~ תותר
tutar
תֻּנְתַּר ~ תונתר
tuntar
you m. sg. will be loosened
תֻּתְּרִי ~ תותרי
tutri
תֻּנְתְּרִי ~ תונתרי
tunteri
you f. sg. will be loosened
תֻּתְּרוּ ~ תותרו
tutru
תֻּנְתְּרוּ ~ תונתרו
tunteru
you m. pl. will be loosened
תֻּתַּרְנָה ~ תותרנה
tutarna
תֻּנְתַּרְנָה ~ תונתרנה
tuntarna
you f. pl. will be loosened
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּתְּרוּ ~ תותרו tutru
תֻּנְתְּרוּ ~ תונתרו tunteru
3rd
יֻתַּר ~ יותר
yutar
יֻנְתַּר ~ יונתר
yuntar
he / it will be loosened
תֻּתַּר ~ תותר
tutar
תֻּנְתַּר ~ תונתר
tuntar
she / it will be loosened
יֻתְּרוּ ~ יותרו
yutru
יֻנְתְּרוּ ~ יונתרו
yunteru
they m. will be loosened
תֻּתַּרְנָה ~ תותרנה
tutarna
תֻּנְתַּרְנָה ~ תונתרנה
tuntarna
they f. will be loosened
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻתְּרוּ ~ יותרו yutru
יֻנְתְּרוּ ~ יונתרו yunteru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מוּתָּר
mutar
נ - ת - רAdjective – muktal patternallowed, permitted
נֶתֶר
neter
נ - ת - רNoun – ketel pattern, masculinelye, leach, alkali
לְנַתֵּר
lenater
נ - ת - רVerb – pi'elto hop, to jump
נַתְרָן
natran
נ - ת - רNoun – katlan pattern, masculinesodium
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: