Verb – HITPA'EL
Root: נ - צ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְנַצֵּחַ mitnatzeach I / you m. sg. / he / it wrangle(s) | 🔊 מִתְנַצַּחַת mitnatzachat I / you f. sg. / she / it wrangle(s) | 🔊 מִתְנַצְּחִים mitnatzchim we / you m. pl. / they m. wrangle | 🔊 מִתְנַצְּחוֹת mitnatzchot we / you f. pl. / they f. wrangle | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְנַצַּחְתִּי hitnatzachti I wrangled | 🔊 הִתְנַצַּחְנוּ hitnatzachnu we wrangled | ||
| 2nd | 🔊 הִתְנַצַּחְתָּ hitnatzachta you m. sg. wrangled | 🔊 הִתְנַצַּחְתְּ hitnatzacht you f. sg. wrangled | 🔊 הִתְנַצַּחְתֶּם hitnatzachtem you m. pl. wrangled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַצַּחְתֶּם hitnatzachtem | 🔊 הִתְנַצַּחְתֶּן hitnatzachten you f. pl. wrangled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְנַצַּחְתֶּן hitnatzachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְנַצֵּחַ hitnatzeach 🔊 הִתְנַצַּח hitnatzach he / it wrangled | 🔊 הִתְנַצְּחָה hitnatzcha she / it wrangled | 🔊 הִתְנַצְּחוּ hitnatzchu they wrangled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְנַצֵּחַ etnatzeach 🔊 אֶתְנַצַּח etnatzach I will wrangle | 🔊 נִתְנַצֵּחַ nitnatzeach 🔊 נִתְנַצַּח nitnatzach we will wrangle | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְנַצֵּחַ titnatzeach 🔊 תִּתְנַצַּח titnatzach you m. sg. will wrangle | 🔊 תִּתְנַצְּחִי titnatzchi you f. sg. will wrangle | 🔊 תִּתְנַצְּחוּ titnatzchu you m. pl. will wrangle | 🔊 תִּתְנַצַּחְנָה titnatzachna you f. pl. will wrangle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְנַצְּחוּ titnatzchu | |
| 3rd | 🔊 יִתְנַצֵּחַ yitnatzeach 🔊 יִתְנַצַּח yitnatzach he / it will wrangle | 🔊 תִּתְנַצֵּחַ titnatzeach 🔊 תִּתְנַצַּח titnatzach she / it will wrangle | 🔊 יִתְנַצְּחוּ yitnatzchu they m. will wrangle | 🔊 תִּתְנַצַּחְנָה titnatzachna they f. will wrangle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְנַצְּחוּ yitnatzchu | |
| Imperative | 🔊 הִתְנַצֵּחַ! hitnatzeach! 🔊 הִתְנַצַּח! hitnatzach! (to a man) wrangle! | 🔊 הִתְנַצְּחִי! hitnatzchi! (to a woman) wrangle! | 🔊 הִתְנַצְּחוּ! hitnatzchu! (to men) wrangle! | 🔊 הִתְנַצַּחְנָה! hitnatzachna! (to women) wrangle! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְנַצְּחוּ! hitnatzchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְנַצֵּחַ lehitnatzeach to wrangle | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַנְצָחָהhantzacha | נ - צ - ח | Noun – haktala pattern, feminine | memorialization, immortalization |
| 🔊 מְנַצֵּחַmenatzeach | נ - צ - ח | Noun – mekattel pattern, masculine | conductor (music); champion, winner |
| 🔊 נִיצּוּחַnitzuach | נ - צ - ח | Noun – kittul pattern, masculine | conducting (music) |
| 🔊 נִיצָּחוֹןnitzachon | נ - צ - ח | Noun – kittalon pattern, masculine | victory |
| 🔊 נֶצַחnetzach | נ - צ - ח | Noun – ketel pattern, masculine | eternity (in expressions) |
| 🔊 לְנַצֵּחַlenatzeach | נ - צ - ח | Verb – pi'el | to win; to overcome, to beat; to conduct, to orchestrate |
| 🔊 לְהַנְצִיחַlehantziach | נ - צ - ח | Verb – hif'il | to perpetuate, to commemorate, to immortalize |
| 🔊 נִצְחִיnitzchi | נ - צ - ח | Adjective | eternal |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."