Conjugation of לְהִתְאוֹנֵן

Verb – HITPA'EL

Root: א - נ - ן

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to complain, to grumble

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מִתְאוֹנֵן mit'onen I / you m. sg. / he / it complain(s)	🔊 מִתְאוֹנֶנֶת mit'onenet I / you f. sg. / she / it complain(s)	🔊 מִתְאוֹנְנִים mit'onenim we / you m. pl. / they m. complain	🔊 מִתְאוֹנְנוֹת mit'onenot we / you f. pl. / they f. complain
Past tense	1st	🔊 הִתְאוֹנַנְתִּי hit'onanti I complained		🔊 הִתְאוֹנַנּוּ hit'onannu we complained
	2nd	🔊 הִתְאוֹנַנְתָּ hit'onanta you m. sg. complained	🔊 הִתְאוֹנַנְתְּ hit'onant you f. sg. complained	🔊 הִתְאוֹנַנְתֶּם hit'onantem you m. pl. complained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאוֹנַנְתֶּם hit'onantem	🔊 הִתְאוֹנַנְתֶּן hit'onanten you f. pl. complained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאוֹנַנְתֶּן hit'onanten
	3rd	🔊 הִתְאוֹנֵן hit'onen he / it complained	🔊 הִתְאוֹנְנָה hit'onena she / it complained	🔊 הִתְאוֹנְנוּ hit'onenu they complained
Future tense	1st	🔊 אֶתְאוֹנֵן et'onen I will complain		🔊 נִתְאוֹנֵן nit'onen we will complain
	2nd	🔊 תִּתְאוֹנֵן tit'onen you m. sg. will complain	🔊 תִּתְאוֹנְנִי tit'oneni you f. sg. will complain	🔊 תִּתְאוֹנְנוּ tit'onenu you m. pl. will complain	🔊 תִּתְאוֹנֵנָּה tit'onenna you f. pl. will complain In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְאוֹנְנוּ tit'onenu
	3rd	🔊 יִתְאוֹנֵן yit'onen he / it will complain	🔊 תִּתְאוֹנֵן tit'onen she / it will complain	🔊 יִתְאוֹנְנוּ yit'onenu they m. will complain	🔊 תִּתְאוֹנֵנָּה tit'onenna they f. will complain In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְאוֹנְנוּ yit'onenu
Imperative		🔊 הִתְאוֹנֵן!‏ hit'onen! (to a man) complain!	🔊 הִתְאוֹנְנִי!‏ hit'oneni! (to a woman) complain!	🔊 הִתְאוֹנְנוּ!‏ hit'onenu! (to men) complain!	🔊 הִתְאוֹנֵנָּה!‏ hit'onenna! (to women) complain! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְאוֹנְנוּ!‏ hit'onenu!
Infinitive		🔊 לְהִתְאוֹנֵן lehit'onen to complain