Verb – HIF'IL
Root: נ - ז - ק
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַזִּיק mazik I / you m. sg. / he / it damage(s) | 🔊 מַזִּיקָה mazika I / you f. sg. / she / it damage(s) | 🔊 מַזִּיקִים mazikim we / you m. pl. / they m. damage | 🔊 מַזִּיקוֹת mazikot we / you f. pl. / they f. damage | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִזַּקְתִּי hizakti I damaged | 🔊 הִזַּקְנוּ hizaknu we damaged | ||
| 2nd | 🔊 הִזַּקְתָּ hizakta you m. sg. damaged | 🔊 הִזַּקְתְּ hizakt you f. sg. damaged | 🔊 הִזַּקְתֶּם hizaktem you m. pl. damaged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִזַּקְתֶּם hizaktem | 🔊 הִזַּקְתֶּן hizakten you f. pl. damaged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִזַּקְתֶּן hizakten | |
| 3rd | 🔊 הִזִּיק hizik he / it damaged | 🔊 הִזִּיקָה hizika she / it damaged | 🔊 הִזִּיקוּ hiziku they damaged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַזִּיק azik I will damage | 🔊 נַזִּיק nazik we will damage | ||
| 2nd | 🔊 תַּזִּיק tazik you m. sg. will damage | 🔊 תַּזִּיקִי taziki you f. sg. will damage | 🔊 תַּזִּיקוּ taziku you m. pl. will damage | 🔊 תַּזֵּקְנָה tazekna you f. pl. will damage In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּזִּיקוּ taziku | |
| 3rd | 🔊 יַזִּיק yazik he / it will damage | 🔊 תַּזִּיק tazik she / it will damage | 🔊 יַזִּיקוּ yaziku they m. will damage | 🔊 תַּזֵּקְנָה tazekna they f. will damage In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַזִּיקוּ yaziku | |
| Imperative | 🔊 הַזֵּק! hazek! (to a man) damage! | 🔊 הַזִּיקִי! haziki! (to a woman) damage! | 🔊 הַזִּיקוּ! haziku! (to men) damage! | 🔊 הַזֵּקְנָה! hazekna! (to women) damage! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַזִּיקוּ! haziku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַזִּיק lehazik to damage | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻזָּק ~ מוזק muzak I am / you m. sg. are / he / it is damaged | 🔊 מֻזֶּקֶת ~ מוזקת muzeket I am / you f. sg. are / she / it is damaged | 🔊 מֻזָּקִים ~ מוזקים muzakim we / you m. pl. / they m. are damaged | 🔊 מֻזָּקוֹת ~ מוזקות muzakot we / you f. pl. / they f. are damaged | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻזַּקְתִּי ~ הוזקתי huzakti I was damaged | 🔊 הֻזַּקְנוּ ~ הוזקנו huzaknu we were damaged | ||
| 2nd | 🔊 הֻזַּקְתָּ ~ הוזקת huzakta you m. sg. were damaged | 🔊 הֻזַּקְתְּ ~ הוזקת huzakt you f. sg. were damaged | 🔊 הֻזַּקְתֶּם ~ הוזקתם huzaktem you m. pl. were damaged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻזַּקְתֶּם ~ הוזקתם huzaktem | 🔊 הֻזַּקְתֶּן ~ הוזקתן huzakten you f. pl. were damaged The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻזַּקְתֶּן ~ הוזקתן huzakten | |
| 3rd | 🔊 הֻזַּק ~ הוזק huzak he / it was damaged | 🔊 הֻזְּקָה ~ הוזקה huzka she / it was damaged | 🔊 הֻזְּקוּ ~ הוזקו huzku they were damaged | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻזַּק ~ אוזק uzak I will be damaged | 🔊 נֻזַּק ~ נוזק nuzak we will be damaged | ||
| 2nd | 🔊 תֻּזַּק ~ תוזק tuzak you m. sg. will be damaged | 🔊 תֻּזְּקִי ~ תוזקי tuzki you f. sg. will be damaged | 🔊 תֻּזְּקוּ ~ תוזקו tuzku you m. pl. will be damaged | 🔊 תֻּזַּקְנָה ~ תוזקנה tuzakna you f. pl. will be damaged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּזְּקוּ ~ תוזקו tuzku | |
| 3rd | 🔊 יֻזַּק ~ יוזק yuzak he / it will be damaged | 🔊 תֻּזַּק ~ תוזק tuzak she / it will be damaged | 🔊 יֻזְּקוּ ~ יוזקו yuzku they m. will be damaged | 🔊 תֻּזַּקְנָה ~ תוזקנה tuzakna they f. will be damaged In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻזְּקוּ ~ יוזקו yuzku | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 נְזִיקִיןnezikin | נ - ז - ק | Noun | damages, torts (law) |
| 🔊 נֶזֶקnezek | נ - ז - ק | Noun – ketel pattern, masculine | damage, harm |
| 🔊 לְהִינָּזֵקlehinazek | נ - ז - ק | Verb – nif'al | to be damaged |
| 🔊 לְהִינָּזֵקlehinazek | נ - ז - ק | Verb – nif'al | to be damaged |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."