Verb – PA'AL
Root: נ - ז - ף
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נוֹזֵף nozef I / you m. sg. / he / it reproach(es) | 🔊 נוֹזֶפֶת nozefet I / you f. sg. / she / it reproach(es) | 🔊 נוֹזְפִים nozfim we / you m. pl. / they m. reproach | 🔊 נוֹזְפוֹת nozfot we / you f. pl. / they f. reproach | |
| Past tense | 1st | 🔊 נָזַפְתִּי nazafti I reproached | 🔊 נָזַפְנוּ nazafnu we reproached | ||
| 2nd | 🔊 נָזַפְתָּ nazafta you m. sg. reproached | 🔊 נָזַפְתְּ nazaft you f. sg. reproached | 🔊 נְזַפְתֶּם nezaftem you m. pl. reproached The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָזַפְתֶּם nazaftem | 🔊 נְזַפְתֶּן nezaften you f. pl. reproached The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָזַפְתֶּן nazaften | |
| 3rd | 🔊 נָזַף nazaf he / it reproached | 🔊 נָזְפָה nazfa she / it reproached | 🔊 נָזְפוּ nazfu they reproached | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶנְזֹף ~ אנזוף enzof I will reproach | 🔊 נִנְזֹף ~ ננזוף ninzof we will reproach | ||
| 2nd | 🔊 תִּנְזֹף ~ תנזוף tinzof you m. sg. will reproach | 🔊 תִּנְזְפִי tinzefi you f. sg. will reproach | 🔊 תִּנְזְפוּ tinzefu you m. pl. will reproach | 🔊 תִּנְזֹפְנָה ~ תנזופנה tinzofna you f. pl. will reproach In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּנְזְפוּ tinzefu | |
| 3rd | 🔊 יִנְזֹף ~ ינזוף yinzof he / it will reproach | 🔊 תִּנְזֹף ~ תנזוף tinzof she / it will reproach | 🔊 יִנְזְפוּ yinzefu they m. will reproach | 🔊 תִּנְזֹפְנָה ~ תנזופנה tinzofna they f. will reproach In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִנְזְפוּ yinzefu | |
| Imperative | 🔊 נְזֹף! ~ נזוף! nezof! (to a man) reproach! | 🔊 נִזְפִי! nizfi! (to a woman) reproach! | 🔊 נִזְפוּ! nizfu! (to men) reproach! | 🔊 נְזֹפְנָה! ~ נזופנה! nezofna! (to women) reproach! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 נִזְפוּ! nizfu! | |
| Infinitive | 🔊 לִנְזֹף ~ לנזוף linzof to reproach | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 נְזִיפָהnezifa | נ - ז - ף | Noun – ktila pattern, feminine | reproach, rebuke |
| 🔊 לְהִינָּזֵףlehinazef | נ - ז - ף | Verb – nif'al | to be reproached, rebuked |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."