Verb – HITPA'EL
Root: א - מ - ץ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְאַמֵּץ mit'ametz I / you m. sg. / he / it strain(s) | 🔊 מִתְאַמֶּצֶת mit'ametzet I / you f. sg. / she / it strain(s) | 🔊 מִתְאַמְּצִים mit'amtzim we / you m. pl. / they m. strain | 🔊 מִתְאַמְּצוֹת mit'amtzot we / you f. pl. / they f. strain | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְאַמַּצְתִּי hit'amatzti I strained | 🔊 הִתְאַמַּצְנוּ hit'amatznu we strained | ||
| 2nd | 🔊 הִתְאַמַּצְתָּ hit'amatzta you m. sg. strained | 🔊 הִתְאַמַּצְתְּ hit'amatzt you f. sg. strained | 🔊 הִתְאַמַּצְתֶּם hit'amatztem you m. pl. strained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַמַּצְתֶּם hit'amatztem | 🔊 הִתְאַמַּצְתֶּן hit'amatzten you f. pl. strained The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַמַּצְתֶּן hit'amatzten | |
| 3rd | 🔊 הִתְאַמֵּץ hit'ametz he / it strained | 🔊 הִתְאַמְּצָה hit'amtza she / it strained | 🔊 הִתְאַמְּצוּ hit'amtzu they strained | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְאַמֵּץ et'ametz I will strain | 🔊 נִתְאַמֵּץ nit'ametz we will strain | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְאַמֵּץ tit'ametz you m. sg. will strain | 🔊 תִּתְאַמְּצִי tit'amtzi you f. sg. will strain | 🔊 תִּתְאַמְּצוּ tit'amtzu you m. pl. will strain | 🔊 תִּתְאַמֵּצְנָה tit'ametzna you f. pl. will strain In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְאַמְּצוּ tit'amtzu | |
| 3rd | 🔊 יִתְאַמֵּץ yit'ametz he / it will strain | 🔊 תִּתְאַמֵּץ tit'ametz she / it will strain | 🔊 יִתְאַמְּצוּ yit'amtzu they m. will strain | 🔊 תִּתְאַמֵּצְנָה tit'ametzna they f. will strain In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְאַמְּצוּ yit'amtzu | |
| Imperative | 🔊 הִתְאַמֵּץ! hit'ametz! (to a man) strain! | 🔊 הִתְאַמְּצִי! hit'amtzi! (to a woman) strain! | 🔊 הִתְאַמְּצוּ! hit'amtzu! (to men) strain! | 🔊 הִתְאַמֵּצְנָה! hit'ametzna! (to women) strain! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְאַמְּצוּ! hit'amtzu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְאַמֵּץ lehit'ametz to strain | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹמֶץometz | א - מ - ץ | Noun – kotel pattern, masculine | bravery, courage, valour |
| 🔊 אִימּוּץimutz | א - מ - ץ | Noun – kittul pattern, masculine | adoption, fostering (child); espousal, adoption (idea, etc.) |
| 🔊 אַמִּיץamitz | א - מ - ץ | Adjective – kattil pattern | brave, courageous |
| 🔊 לֶאֱמוֹץle'emotz | א - מ - ץ | Verb – pa'al | to take courage, to be courageous (archaic) |
| 🔊 לְאַמֵּץle'ametz | א - מ - ץ | Verb – pi'el | to adopt; to support, to encourage, to strengthen |
| 🔊 מַאֲמָץma'amatz | א - מ - ץ | Noun – maktal pattern, masculine | effort, strain |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."