Verb – PA'AL
Root: נ - ו - ס
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נָס nas I / you m. sg. / he / it flee(s) | 🔊 נָסָה nasa I / you f. sg. / she / it flee(s) The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָסָה nasa | 🔊 נָסִים nasim we / you m. pl. / they m. flee | 🔊 נָסוֹת nasot we / you f. pl. / they f. flee | |
| Past tense | 1st | 🔊 נַסְתִּי nasti I fled | 🔊 נַסְנוּ nasnu we fled | ||
| 2nd | 🔊 נַסְתָּ nasta you m. sg. fled | 🔊 נַסְתְּ nast you f. sg. fled | 🔊 נַסְתֶּם nastem you m. pl. fled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נַסְתֶּם nastem | 🔊 נַסְתֶּן nasten you f. pl. fled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נַסְתֶּן nasten | |
| 3rd | 🔊 נָס nas he / it fled | 🔊 נָסָה nasa she / it fled | 🔊 נָסוּ nasu they fled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָנוּס anus I will flee | 🔊 נָנוּס nanus we will flee | ||
| 2nd | 🔊 תָּנוּס tanus you m. sg. will flee | 🔊 תָּנוּסִי tanusi you f. sg. will flee | 🔊 תָּנוּסוּ tanusu you m. pl. will flee | 🔊 תָּנֹסְנָה ~ תנוסנה tanosna 🔊 תְּנוּסֶינָה tenusena you f. pl. will flee In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּנוּסוּ tanusu | |
| 3rd | 🔊 יָנוּס yanus he / it will flee | 🔊 תָּנוּס tanus she / it will flee | 🔊 יָנוּסוּ yanusu they m. will flee | 🔊 תָּנֹסְנָה ~ תנוסנה tanosna 🔊 תְּנוּסֶינָה tenusena they f. will flee In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָנוּסוּ yanusu | |
| Imperative | 🔊 נוּס! nus! (to a man) flee! | 🔊 נוּסִי! nusi! (to a woman) flee! | 🔊 נוּסוּ! nusu! (to men) flee! | 🔊 נֹסְנָה! ~ נוסנה! nosna! 🔊 נוּסֶינָה! nusena! (to women) flee! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 נוּסוּ! nusu! | |
| Infinitive | 🔊 לָנוּס lanus to flee | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מָנוֹסmanos | נ - ו - ס | Noun – miktal pattern, masculine | refuge, escape (lit.) |
| 🔊 לְהָנִיסlehanis | נ - ו - ס | Verb – hif'il | to drive away, to expel |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."