Verb – NIF'AL
Root: מ - שׁ - ך
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נִמְשָׁךְ nimshach I / you m. sg. / he / it last(s) | 🔊 נִמְשֶׁכֶת nimshechet I / you f. sg. / she / it last(s) | 🔊 נִמְשָׁכִים nimshachim we / you m. pl. / they m. last | 🔊 נִמְשָׁכוֹת nimshachot we / you f. pl. / they f. last | |
| Past tense | 1st | 🔊 נִמְשַׁכְתִּי nimshachti I lasted | 🔊 נִמְשַׁכְנוּ nimshachnu we lasted | ||
| 2nd | 🔊 נִמְשַׁכְתָּ nimshachta you m. sg. lasted | 🔊 נִמְשַׁכְתְּ nimshacht you f. sg. lasted | 🔊 נִמְשַׁכְתֶּם nimshachtem you m. pl. lasted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִמְשַׁכְתֶּם nimshachtem | 🔊 נִמְשַׁכְתֶּן nimshachten you f. pl. lasted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נִמְשַׁכְתֶּן nimshachten | |
| 3rd | 🔊 נִמְשַׁךְ nimshach he / it lasted | 🔊 נִמְשְׁכָה nimshecha she / it lasted | 🔊 נִמְשְׁכוּ nimshechu they lasted | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶמָּשֵׁךְ emashech I will last | 🔊 נִמָּשֵׁךְ ~ נימשך nimashech we will last | ||
| 2nd | 🔊 תִּמָּשֵׁךְ ~ תימשך timashech you m. sg. will last | 🔊 תִּמָּשְׁכִי ~ תימשכי timashchi you f. sg. will last | 🔊 תִּמָּשְׁכוּ ~ תימשכו timashchu you m. pl. will last | 🔊 תִּמָּשַׁכְנָה ~ תימשכנה timashachna 🔊 תִּמָּשֵׁכְנָה ~ תימשכנה timashechna you f. pl. will last In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּמָּשְׁכוּ ~ תימשכו timashchu | |
| 3rd | 🔊 יִמָּשֵׁךְ ~ יימשך yimashech he / it will last | 🔊 תִּמָּשֵׁךְ ~ תימשך timashech she / it will last | 🔊 יִמָּשְׁכוּ ~ יימשכו yimashchu they m. will last | 🔊 תִּמָּשַׁכְנָה ~ תימשכנה timashachna 🔊 תִּמָּשֵׁכְנָה ~ תימשכנה timashechna they f. will last In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִמָּשְׁכוּ ~ יימשכו yimashchu | |
| Imperative | 🔊 הִמָּשֵׁךְ! ~ הימשך! himashech! (to a man) last! | 🔊 הִמָּשְׁכִי! ~ הימשכי! himashchi! (to a woman) last! | 🔊 הִמָּשְׁכוּ! ~ הימשכו! himashchu! (to men) last! | 🔊 הִמָּשַׁכְנָה! ~ הימשכנה! himashachna! 🔊 הִמָּשֵׁכְנָה! ~ הימשכנה! himashechna! (to women) last! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִמָּשְׁכוּ! ~ הימשכו! himashchu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִמָּשֵׁךְ ~ להימשך lehimashech to last | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִימָּשְׁכוּתhimashchut | מ - שׁ - ך | Noun – hikkatlut pattern, feminine | attraction; duration, continuation |
| 🔊 הֶמְשֵׁךְhemshech | מ - שׁ - ך | Noun – hektel pattern, masculine | continuation |
| 🔊 מְמוּשָּׁךְmemushach | מ - שׁ - ך | Adjective – mekuttal pattern | extended, prolonged |
| 🔊 מְשִׁיכָהmeshicha | מ - שׁ - ך | Noun – ktila pattern, feminine | attraction (כוח המשיכה — force of gravity); pulling, traction; cash withdrawal |
| 🔊 מֶשֶׁךְmeshech | מ - שׁ - ך | Noun – ketel pattern, masculine | duration |
| 🔊 לִמְשׁוֹךְlimshoch | מ - שׁ - ך | Verb – pa'al | to pull, to draw |
| 🔊 לְהַמְשִׁיךְlehamshich | מ - שׁ - ך | Verb – hif'il | to continue, to go on, to keep on |
| 🔊 לְהִתְמַשֵּׁךְlehitmashech | מ - שׁ - ך | Verb – hitpa'el | to extend, to continue |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."