Verb – PA'AL
Root: מ - נ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוֹנֵעַ monea I / you m. sg. / he / it prevent(s) | 🔊 מוֹנַעַת mona'at I / you f. sg. / she / it prevent(s) | 🔊 מוֹנְעִים mon'im we / you m. pl. / they m. prevent | 🔊 מוֹנְעוֹת mon'ot we / you f. pl. / they f. prevent | |
| Past tense | 1st | 🔊 מָנַעְתִּי manati I prevented | 🔊 מָנַעְנוּ mananu we prevented | ||
| 2nd | 🔊 מָנַעְתָּ manata you m. sg. prevented | 🔊 מָנַעְתְּ manat you f. sg. prevented | 🔊 מְנַעְתֶּם mena'atem you m. pl. prevented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מָנַעְתֶּם manatem | 🔊 מְנַעְתֶּן mena'aten you f. pl. prevented The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מָנַעְתֶּן manaten | |
| 3rd | 🔊 מָנַע mana he / it prevented | 🔊 מָנְעָה man'a she / it prevented | 🔊 מָנְעוּ man'u they prevented | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶמְנַע emna I will prevent | 🔊 נִמְנַע nimna we will prevent | ||
| 2nd | 🔊 תִּמְנַע timna you m. sg. will prevent | 🔊 תִּמְנְעִי timne'i you f. sg. will prevent | 🔊 תִּמְנְעוּ timne'u you m. pl. will prevent | 🔊 תִּמְנַעְנָה timnana you f. pl. will prevent In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּמְנְעוּ timne'u | |
| 3rd | 🔊 יִמְנַע yimna he / it will prevent | 🔊 תִּמְנַע timna she / it will prevent | 🔊 יִמְנְעוּ yimne'u they m. will prevent | 🔊 תִּמְנַעְנָה timnana they f. will prevent In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִמְנְעוּ yimne'u | |
| Imperative | 🔊 מְנַע! mena! (to a man) prevent! | 🔊 מִנְעִי! min'i! (to a woman) prevent! | 🔊 מִנְעוּ! min'u! (to men) prevent! | 🔊 מְנַעְנָה! menana! (to women) prevent! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מִנְעוּ! min'u! | |
| Infinitive | 🔊 לִמְנֹעַ ~ למנוע limnoa to prevent | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִימָּנְעוּתhiman'ut | מ - נ - ע | Noun – hikkatlut pattern, feminine | abstention |
| 🔊 מְנִיעָהmeni'a | מ - נ - ע | Noun – ktila pattern, feminine | obstacle; prevention |
| 🔊 לְהִימָּנֵעַlehimanea | מ - נ - ע | Verb – nif'al | to be prevented; to abstain |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."