Conjugation of לְמַייֵּן

Verb – PI'EL

Root: מ - י - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to sort

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְמַיֵּן ~ ממיין memayen I / you m. sg. / he / it sort(s)	🔊 מְמַיֶּנֶת ~ ממיינת memayenet I / you f. sg. / she / it sort(s)	🔊 מְמַיְּנִים ~ ממיינים memaynim we / you m. pl. / they m. sort	🔊 מְמַיְּנוֹת ~ ממיינות memaynot we / you f. pl. / they f. sort
Past tense	1st	🔊 מִיַּנְתִּי ~ מיינתי miyanti I sorted		🔊 מִיַּנּוּ ~ מיינו miyannu we sorted
	2nd	🔊 מִיַּנְתָּ ~ מיינת miyanta you m. sg. sorted	🔊 מִיַּנְתְּ ~ מיינת miyant you f. sg. sorted	🔊 מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם miyantem you m. pl. sorted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם miyantem	🔊 מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן miyanten you f. pl. sorted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן miyanten
	3rd	🔊 מִיֵּן ~ מיין miyen he / it sorted	🔊 מִיְּנָה ~ מיינה miyna she / it sorted	🔊 מִיְּנוּ ~ מיינו miynu they sorted
Future tense	1st	🔊 אֲמַיֵּן ~ אמיין amayen I will sort		🔊 נְמַיֵּן ~ נמיין nemayen we will sort
	2nd	🔊 תְּמַיֵּן ~ תמיין temayen you m. sg. will sort	🔊 תְּמַיְּנִי ~ תמייני temayni you f. sg. will sort	🔊 תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו temaynu you m. pl. will sort	🔊 תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה temayenna you f. pl. will sort In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו temaynu
	3rd	🔊 יְמַיֵּן ~ ימיין yemayen he / it will sort	🔊 תְּמַיֵּן ~ תמיין temayen she / it will sort	🔊 יְמַיְּנוּ ~ ימיינו yemaynu they m. will sort	🔊 תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה temayenna they f. will sort In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמַיְּנוּ ~ ימיינו yemaynu
Imperative		🔊 מַיֵּן!‏ ~ מיין!‏ mayen! (to a man) sort!	🔊 מַיְּנִי!‏ ~ מייני!‏ mayni! (to a woman) sort!	🔊 מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ maynu! (to men) sort!	🔊 מַיֵּנָּה!‏ ~ מיינה!‏ mayenna! (to women) sort! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ maynu!
Infinitive		🔊 לְמַיֵּן ~ למיין lemayen to sort

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְמֻיָּן ~ ממוין memuyan I am / you m. sg. are / he / it is sorted	🔊 מְמֻיֶּנֶת ~ ממוינת memuyenet I am / you f. sg. are / she / it is sorted	🔊 מְמֻיָּנִים ~ ממוינים memuyanim we / you m. pl. / they m. are sorted	🔊 מְמֻיָּנוֹת ~ ממוינות memuyanot we / you f. pl. / they f. are sorted
Past tense	1st	🔊 מֻיַּנְתִּי ~ מוינתי muyanti I was sorted		🔊 מֻיַּנּוּ ~ מוינו muyannu we were sorted
	2nd	🔊 מֻיַּנְתָּ ~ מוינת muyanta you m. sg. were sorted	🔊 מֻיַּנְתְּ ~ מוינת muyant you f. sg. were sorted	🔊 מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם muyantem you m. pl. were sorted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם muyantem	🔊 מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן muyanten you f. pl. were sorted The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן muyanten
	3rd	🔊 מֻיַּן ~ מוין muyan he / it was sorted	🔊 מֻיְּנָה ~ מוינה muyna she / it was sorted	🔊 מֻיְּנוּ ~ מוינו muynu they were sorted
Future tense	1st	🔊 אֲמֻיַּן ~ אמוין amuyan I will be sorted		🔊 נְמֻיַּן ~ נמוין nemuyan we will be sorted
	2nd	🔊 תְּמֻיַּן ~ תמוין temuyan you m. sg. will be sorted	🔊 תְּמֻיְּנִי ~ תמויני temuyni you f. sg. will be sorted	🔊 תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו temuynu you m. pl. will be sorted	🔊 תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה temuyanna you f. pl. will be sorted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו temuynu
	3rd	🔊 יְמֻיַּן ~ ימוין yemuyan he / it will be sorted	🔊 תְּמֻיַּן ~ תמוין temuyan she / it will be sorted	🔊 יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו yemuynu they m. will be sorted	🔊 תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה temuyanna they f. will be sorted In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו yemuynu