הנטייה של לְמַייֵּן

פועל – פִּעֵל

שורש: מ - י - ן

ל׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to sort

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְמַיֵּן ~ ממיין memayen I / you m. sg. / he / it sort(s)	מְמַיֶּנֶת ~ ממיינת memayenet I / you f. sg. / she / it sort(s)	מְמַיְּנִים ~ ממיינים memaynim we / you m. pl. / they m. sort	מְמַיְּנוֹת ~ ממיינות memaynot we / you f. pl. / they f. sort
עבר	ראשון	מִיַּנְתִּי ~ מיינתי miyanti I sorted		מִיַּנּוּ ~ מיינו miyannu we sorted
	שני	מִיַּנְתָּ ~ מיינת miyanta you m. sg. sorted	מִיַּנְתְּ ~ מיינת miyant you f. sg. sorted	מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם miyantem you m. pl. sorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם miyantem	מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן miyanten you f. pl. sorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן miyanten
	שלישי	מִיֵּן ~ מיין miyen he / it sorted	מִיְּנָה ~ מיינה miyna she / it sorted	מִיְּנוּ ~ מיינו miynu they sorted
עתיד	ראשון	אֲמַיֵּן ~ אמיין amayen I will sort		נְמַיֵּן ~ נמיין nemayen we will sort
	שני	תְּמַיֵּן ~ תמיין temayen you m. sg. will sort	תְּמַיְּנִי ~ תמייני temayni you f. sg. will sort	תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו temaynu you m. pl. will sort	תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה temayenna you f. pl. will sort בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו temaynu
	שלישי	יְמַיֵּן ~ ימיין yemayen he / it will sort	תְּמַיֵּן ~ תמיין temayen she / it will sort	יְמַיְּנוּ ~ ימיינו yemaynu they m. will sort	תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה temayenna they f. will sort בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְמַיְּנוּ ~ ימיינו yemaynu
ציווי		מַיֵּן!‏ ~ מיין!‏ mayen! (to a man) sort!	מַיְּנִי!‏ ~ מייני!‏ mayni! (to a woman) sort!	מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ maynu! (to men) sort!	מַיֵּנָּה!‏ ~ מיינה!‏ mayenna! (to women) sort! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ maynu!
שם הפועל		לְמַיֵּן ~ למיין lemayen to sort

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְמֻיָּן ~ ממוין memuyan I am / you m. sg. are / he / it is sorted	מְמֻיֶּנֶת ~ ממוינת memuyenet I am / you f. sg. are / she / it is sorted	מְמֻיָּנִים ~ ממוינים memuyanim we / you m. pl. / they m. are sorted	מְמֻיָּנוֹת ~ ממוינות memuyanot we / you f. pl. / they f. are sorted
עבר	ראשון	מֻיַּנְתִּי ~ מוינתי muyanti I was sorted		מֻיַּנּוּ ~ מוינו muyannu we were sorted
	שני	מֻיַּנְתָּ ~ מוינת muyanta you m. sg. were sorted	מֻיַּנְתְּ ~ מוינת muyant you f. sg. were sorted	מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם muyantem you m. pl. were sorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם muyantem	מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן muyanten you f. pl. were sorted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן muyanten
	שלישי	מֻיַּן ~ מוין muyan he / it was sorted	מֻיְּנָה ~ מוינה muyna she / it was sorted	מֻיְּנוּ ~ מוינו muynu they were sorted
עתיד	ראשון	אֲמֻיַּן ~ אמוין amuyan I will be sorted		נְמֻיַּן ~ נמוין nemuyan we will be sorted
	שני	תְּמֻיַּן ~ תמוין temuyan you m. sg. will be sorted	תְּמֻיְּנִי ~ תמויני temuyni you f. sg. will be sorted	תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו temuynu you m. pl. will be sorted	תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה temuyanna you f. pl. will be sorted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו temuynu
	שלישי	יְמֻיַּן ~ ימוין yemuyan he / it will be sorted	תְּמֻיַּן ~ תמוין temuyan she / it will be sorted	יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו yemuynu they m. will be sorted	תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה temuyanna they f. will be sorted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו yemuynu