pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְמַייֵּן https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: מ - י - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to sort

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמַיֵּן ~ ממיין
memayen
I / you m. sg. / he / it sort(s)
מְמַיֶּנֶת ~ ממיינת
memayenet
I / you f. sg. / she / it sort(s)
מְמַיְּנִים ~ ממיינים
memaynim
we / you m. pl. / they m. sort
מְמַיְּנוֹת ~ ממיינות
memaynot
we / you f. pl. / they f. sort
Past tense1st
מִיַּנְתִּי ~ מיינתי
miyanti
I sorted
מִיַּנּוּ ~ מיינו
miyannu
we sorted
2nd
מִיַּנְתָּ ~ מיינת
miyanta
you m. sg. sorted
מִיַּנְתְּ ~ מיינת
miyant
you f. sg. sorted
מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם
miyantem
you m. pl. sorted
The ending is usually unstressed in spoken language:
מִיַּנְתֶּם ~ מיינתם miyantem
מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן
miyanten
you f. pl. sorted
The ending is usually unstressed in spoken language:
מִיַּנְתֶּן ~ מיינתן miyanten
3rd
מִיֵּן ~ מיין
miyen
he / it sorted
מִיְּנָה ~ מיינה
miyna
she / it sorted
מִיְּנוּ ~ מיינו
miynu
they sorted
Future tense1st
אֲמַיֵּן ~ אמיין
amayen
I will sort
נְמַיֵּן ~ נמיין
nemayen
we will sort
2nd
תְּמַיֵּן ~ תמיין
temayen
you m. sg. will sort
תְּמַיְּנִי ~ תמייני
temayni
you f. sg. will sort
תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו
temaynu
you m. pl. will sort
תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה
temayenna
you f. pl. will sort
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמַיְּנוּ ~ תמיינו temaynu
3rd
יְמַיֵּן ~ ימיין
yemayen
he / it will sort
תְּמַיֵּן ~ תמיין
temayen
she / it will sort
יְמַיְּנוּ ~ ימיינו
yemaynu
they m. will sort
תְּמַיֵּנָּה ~ תמיינה
temayenna
they f. will sort
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמַיְּנוּ ~ ימיינו yemaynu
Imperative
מַיֵּן!‏ ~ מיין!‏
mayen!
(to a man) sort!
מַיְּנִי!‏ ~ מייני!‏
mayni!
(to a woman) sort!
מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏
maynu!
(to men) sort!
מַיֵּנָּה!‏ ~ מיינה!‏
mayenna!
(to women) sort!
In modern language, the masculine form is generally used:
מַיְּנוּ!‏ ~ מיינו!‏ maynu!
Infinitive
לְמַיֵּן ~ למיין
lemayen
to sort

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְמֻיָּן ~ ממוין
memuyan
I am / you m. sg. are / he / it is sorted
מְמֻיֶּנֶת ~ ממוינת
memuyenet
I am / you f. sg. are / she / it is sorted
מְמֻיָּנִים ~ ממוינים
memuyanim
we / you m. pl. / they m. are sorted
מְמֻיָּנוֹת ~ ממוינות
memuyanot
we / you f. pl. / they f. are sorted
Past tense1st
מֻיַּנְתִּי ~ מוינתי
muyanti
I was sorted
מֻיַּנּוּ ~ מוינו
muyannu
we were sorted
2nd
מֻיַּנְתָּ ~ מוינת
muyanta
you m. sg. were sorted
מֻיַּנְתְּ ~ מוינת
muyant
you f. sg. were sorted
מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם
muyantem
you m. pl. were sorted
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֻיַּנְתֶּם ~ מוינתם muyantem
מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן
muyanten
you f. pl. were sorted
The ending is usually unstressed in spoken language:
מֻיַּנְתֶּן ~ מוינתן muyanten
3rd
מֻיַּן ~ מוין
muyan
he / it was sorted
מֻיְּנָה ~ מוינה
muyna
she / it was sorted
מֻיְּנוּ ~ מוינו
muynu
they were sorted
Future tense1st
אֲמֻיַּן ~ אמוין
amuyan
I will be sorted
נְמֻיַּן ~ נמוין
nemuyan
we will be sorted
2nd
תְּמֻיַּן ~ תמוין
temuyan
you m. sg. will be sorted
תְּמֻיְּנִי ~ תמויני
temuyni
you f. sg. will be sorted
תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו
temuynu
you m. pl. will be sorted
תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה
temuyanna
you f. pl. will be sorted
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּמֻיְּנוּ ~ תמוינו temuynu
3rd
יְמֻיַּן ~ ימוין
yemuyan
he / it will be sorted
תְּמֻיַּן ~ תמוין
temuyan
she / it will be sorted
יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו
yemuynu
they m. will be sorted
תְּמֻיַּנָּה ~ תמוינה
temuyanna
they f. will be sorted
In modern language, the masculine form is generally used:
יְמֻיְּנוּ ~ ימוינו yemuynu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
מִיּוּן
miyun
מ - י - ןNoun – kittul pattern, masculinesorting
מִין
min
-Noun – masculinetype, kind; sex; gender (grammar); species (biology)
מִין
min
-Noun – masculineheretic, apostate
תְּמוּנָה
tmuna
מ - י - ןNoun – tkula pattern, feminineimage, picture
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: