Verb – HITPA'EL
Root: א - כ - ס - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְאַכְסֵן mit'achsen I / you m. sg. / he / it stay(s) | 🔊 מִתְאַכְסֶנֶת mit'achsenet I / you f. sg. / she / it stay(s) | 🔊 מִתְאַכְסְנִים mit'achsenim we / you m. pl. / they m. stay | 🔊 מִתְאַכְסְנוֹת mit'achsenot we / you f. pl. / they f. stay | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְאַכְסַנְתִּי hit'achsanti I stayed | 🔊 הִתְאַכְסַנּוּ hit'achsannu we stayed | ||
| 2nd | 🔊 הִתְאַכְסַנְתָּ hit'achsanta you m. sg. stayed | 🔊 הִתְאַכְסַנְתְּ hit'achsant you f. sg. stayed | 🔊 הִתְאַכְסַנְתֶּם hit'achsantem you m. pl. stayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַכְסַנְתֶּם hit'achsantem | 🔊 הִתְאַכְסַנְתֶּן hit'achsanten you f. pl. stayed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְאַכְסַנְתֶּן hit'achsanten | |
| 3rd | 🔊 הִתְאַכְסֵן hit'achsen he / it stayed | 🔊 הִתְאַכְסְנָה hit'achsena she / it stayed | 🔊 הִתְאַכְסְנוּ hit'achsenu they stayed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְאַכְסֵן et'achsen I will stay | 🔊 נִתְאַכְסֵן nit'achsen we will stay | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְאַכְסֵן tit'achsen you m. sg. will stay | 🔊 תִּתְאַכְסְנִי tit'achseni you f. sg. will stay | 🔊 תִּתְאַכְסְנוּ tit'achsenu you m. pl. will stay | 🔊 תִּתְאַכְסֵנָּה tit'achsenna you f. pl. will stay In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְאַכְסְנוּ tit'achsenu | |
| 3rd | 🔊 יִתְאַכְסֵן yit'achsen he / it will stay | 🔊 תִּתְאַכְסֵן tit'achsen she / it will stay | 🔊 יִתְאַכְסְנוּ yit'achsenu they m. will stay | 🔊 תִּתְאַכְסֵנָּה tit'achsenna they f. will stay In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְאַכְסְנוּ yit'achsenu | |
| Imperative | 🔊 הִתְאַכְסֵן! hit'achsen! (to a man) stay! | 🔊 הִתְאַכְסְנִי! hit'achseni! (to a woman) stay! | 🔊 הִתְאַכְסְנוּ! hit'achsenu! (to men) stay! | 🔊 הִתְאַכְסֵנָּה! hit'achsenna! (to women) stay! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְאַכְסְנוּ! hit'achsenu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְאַכְסֵן lehit'achsen to stay | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְאַכְסֵןle'achsen | א - כ - ס - ן | Verb – pi'el | to lodge, to accommodate |
| 🔊 אַכְסַנְיָהachsanya | - | Noun – feminine | hostel; hotel, lodgings, quarters (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."