Verb – HITPA'EL
Root: ל - כ - ל - ך
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִתְלַכְלֵךְ mitlachlech I / you m. sg. / he / it become(s) dirty | 🔊 מִתְלַכְלֶכֶת mitlachlechet I / you f. sg. / she / it become(s) dirty | 🔊 מִתְלַכְלְכִים mitlachlechim we / you m. pl. / they m. become dirty | 🔊 מִתְלַכְלְכוֹת mitlachlechot we / you f. pl. / they f. become dirty | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִתְלַכְלַכְתִּי hitlachlachti I became dirty | 🔊 הִתְלַכְלַכְנוּ hitlachlachnu we became dirty | ||
| 2nd | 🔊 הִתְלַכְלַכְתָּ hitlachlachta you m. sg. became dirty | 🔊 הִתְלַכְלַכְתְּ hitlachlacht you f. sg. became dirty | 🔊 הִתְלַכְלַכְתֶּם hitlachlachtem you m. pl. became dirty The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְלַכְלַכְתֶּם hitlachlachtem | 🔊 הִתְלַכְלַכְתֶּן hitlachlachten you f. pl. became dirty The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִתְלַכְלַכְתֶּן hitlachlachten | |
| 3rd | 🔊 הִתְלַכְלֵךְ hitlachlech he / it became dirty | 🔊 הִתְלַכְלְכָה hitlachlecha she / it became dirty | 🔊 הִתְלַכְלְכוּ hitlachlechu they became dirty | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶתְלַכְלֵךְ etlachlech I will become dirty | 🔊 נִתְלַכְלֵךְ nitlachlech we will become dirty | ||
| 2nd | 🔊 תִּתְלַכְלֵךְ titlachlech you m. sg. will become dirty | 🔊 תִּתְלַכְלְכִי titlachlechi you f. sg. will become dirty | 🔊 תִּתְלַכְלְכוּ titlachlechu you m. pl. will become dirty | 🔊 תִּתְלַכְלֵכְנָה titlachlechna you f. pl. will become dirty In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּתְלַכְלְכוּ titlachlechu | |
| 3rd | 🔊 יִתְלַכְלֵךְ yitlachlech he / it will become dirty | 🔊 תִּתְלַכְלֵךְ titlachlech she / it will become dirty | 🔊 יִתְלַכְלְכוּ yitlachlechu they m. will become dirty | 🔊 תִּתְלַכְלֵכְנָה titlachlechna they f. will become dirty In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִתְלַכְלְכוּ yitlachlechu | |
| Imperative | 🔊 הִתְלַכְלֵךְ! hitlachlech! (to a man) become dirty! | 🔊 הִתְלַכְלְכִי! hitlachlechi! (to a woman) become dirty! | 🔊 הִתְלַכְלְכוּ! hitlachlechu! (to men) become dirty! | 🔊 הִתְלַכְלֵכְנָה! hitlachlechna! (to women) become dirty! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִתְלַכְלְכוּ! hitlachlechu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִתְלַכְלֵךְ lehitlachlech to become dirty | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִיכְלוּךְlichluch | ל - כ - ל - ך | Noun – kittul pattern, masculine | dirt, trash, litter, mess; dirtying, messing, soiling |
| 🔊 לְלַכְלֵךְlelachlech | ל - כ - ל - ך | Verb – pi'el | to dirty, to soil |
| 🔊 מְלוּכְלָךְmeluchlach | ל - כ - ל - ך | Adjective – mekuttal pattern | dirty |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."