Verb – PI'EL
Wurzel: ח - ס - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחַסֵּן mechasen | 🔊 מְחַסֶּנֶת mechasenet | 🔊 מְחַסְּנִים mechasnim | 🔊 מְחַסְּנוֹת mechasnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חִסַּנְתִּי ~ חיסנתי chisanti | 🔊 חִסַּנּוּ ~ חיסנו chisannu | ||
| 2. | 🔊 חִסַּנְתָּ ~ חיסנת chisanta | 🔊 חִסַּנְתְּ ~ חיסנת chisant | 🔊 חִסַּנְתֶּם ~ חיסנתם chisantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִסַּנְתֶּם ~ חיסנתם chisantem | 🔊 חִסַּנְתֶּן ~ חיסנתן chisanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִסַּנְתֶּן ~ חיסנתן chisanten | |
| 3. | 🔊 חִסֵּן ~ חיסן chisen | 🔊 חִסְּנָה ~ חיסנה chisna | 🔊 חִסְּנוּ ~ חיסנו chisnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחַסֵּן achasen | 🔊 נְחַסֵּן nechasen | ||
| 2. | 🔊 תְּחַסֵּן techasen | 🔊 תְּחַסְּנִי techasni | 🔊 תְּחַסְּנוּ techasnu | 🔊 תְּחַסֵּנָּה techasenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַסְּנוּ techasnu | |
| 3. | 🔊 יְחַסֵּן yechasen | 🔊 תְּחַסֵּן techasen | 🔊 יְחַסְּנוּ yechasnu | 🔊 תְּחַסֵּנָּה techasenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַסְּנוּ yechasnu | |
| Imperativ | 🔊 חַסֵּן! chasen! | 🔊 חַסְּנִי! chasni! | 🔊 חַסְּנוּ! chasnu! | 🔊 חַסֵּנָּה! chasenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַסְּנוּ! chasnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְחַסֵּן lechasen | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחֻסָּן ~ מחוסן mechusan | 🔊 מְחֻסֶּנֶת ~ מחוסנת mechusenet | 🔊 מְחֻסָּנִים ~ מחוסנים mechusanim | 🔊 מְחֻסָּנוֹת ~ מחוסנות mechusanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חֻסַּנְתִּי ~ חוסנתי chusanti | 🔊 חֻסַּנּוּ ~ חוסנו chusannu | ||
| 2. | 🔊 חֻסַּנְתָּ ~ חוסנת chusanta | 🔊 חֻסַּנְתְּ ~ חוסנת chusant | 🔊 חֻסַּנְתֶּם ~ חוסנתם chusantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻסַּנְתֶּם ~ חוסנתם chusantem | 🔊 חֻסַּנְתֶּן ~ חוסנתן chusanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻסַּנְתֶּן ~ חוסנתן chusanten | |
| 3. | 🔊 חֻסַּן ~ חוסן chusan | 🔊 חֻסְּנָה ~ חוסנה chusna | 🔊 חֻסְּנוּ ~ חוסנו chusnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחֻסַּן ~ אחוסן achusan | 🔊 נְחֻסַּן ~ נחוסן nechusan | ||
| 2. | 🔊 תְּחֻסַּן ~ תחוסן techusan | 🔊 תְּחֻסְּנִי ~ תחוסני techusni | 🔊 תְּחֻסְּנוּ ~ תחוסנו techusnu | 🔊 תְּחֻסַּנָּה ~ תחוסנה techusanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻסְּנוּ ~ תחוסנו techusnu | |
| 3. | 🔊 יְחֻסַּן ~ יחוסן yechusan | 🔊 תְּחֻסַּן ~ תחוסן techusan | 🔊 יְחֻסְּנוּ ~ יחוסנו yechusnu | 🔊 תְּחֻסַּנָּה ~ תחוסנה techusanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻסְּנוּ ~ יחוסנו yechusnu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְחַסְּנוּתhitchasnut | ח - ס - ן | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 חוֹסֶןchosen | ח - ס - ן | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 חִיסּוּןchisun | ח - ס - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 חָסִיןchasin | ח - ס - ן | Adjektiv – Modell katil | |
| 🔊 חֲסִינוּתchasinut | ח - ס - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 לְהִתְחַסֵּןlehitchasen | ח - ס - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 לְהִתְחַסֵּןlehitchasen | ח - ס - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 מַחְסָןmachsan | ח - ס - ן | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַחְסָנִיתmachsanit | ח - ס - ן | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.