Konjugation von לְהַחֲנוֹת

Verb – HIF'IL

Wurzel: ח - נ - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַחֲנֶה machane	🔊 מַחֲנָה machana	🔊 מַחֲנִים machanim	🔊 מַחֲנוֹת machanot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶחֱנֵיתִי hecheneti		🔊 הֶחֱנֵינוּ hechenenu
	2.	🔊 הֶחֱנֵיתָ hecheneta	🔊 הֶחֱנֵית hechenet	🔊 הֶחֱנֵיתֶם hechenetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחֱנֵיתֶם hechenetem	🔊 הֶחֱנֵיתֶן hecheneten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחֱנֵיתֶן hecheneten
	3.	🔊 הֶחֱנָה hechena	🔊 הֶחֶנְתָה hechenta	🔊 הֶחֱנוּ hechenu
Futur	1	🔊 אַחֲנֶה achane		🔊 נַחֲנֶה nachane
	2.	🔊 תַּחֲנֶה tachane	🔊 תַּחֲנִי tachani	🔊 תַּחֲנוּ tachanu	🔊 תַּחֲנֶינָה tachanena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּחֲנוּ tachanu
	3.	🔊 יַחֲנֶה yachane	🔊 תַּחֲנֶה tachane	🔊 יַחֲנוּ yachanu	🔊 תַּחֲנֶינָה tachanena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַחֲנוּ yachanu
Imperativ		🔊 הַחֲנֵה!‏ hachane!	🔊 הַחֲנִי!‏ hachani!	🔊 הַחֲנוּ!‏ hachanu!	🔊 הַחֲנֶינָה!‏ hachanena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַחֲנוּ!‏ hachanu!
Infinitiv		🔊 לְהַחֲנוֹת lehachanot

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָחֳנֶה ~ מוחנה mochone 🔊 מֻחְנֶה ~ מוחנה muchne	🔊 מָחֳנֵית ~ מוחנית mochonet 🔊 מֻחְנֵית ~ מוחנית muchnet	🔊 מָחֳנִים ~ מוחנים mochonim 🔊 מֻחְנִים ~ מוחנים muchnim	🔊 מָחֳנוֹת ~ מוחנות mochonot 🔊 מֻחְנוֹת ~ מוחנות muchnot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָחֳנֵיתִי ~ הוחניתי hochoneti 🔊 הֻחְנֵיתִי ~ הוחניתי huchneti		🔊 הָחֳנֵינוּ ~ הוחנינו hochonenu 🔊 הֻחְנֵינוּ ~ הוחנינו huchnenu
	2.	🔊 הָחֳנֵיתָ ~ הוחנית hochoneta 🔊 הֻחְנֵיתָ ~ הוחנית huchneta	🔊 הָחֳנֵית ~ הוחנית hochonet 🔊 הֻחְנֵית ~ הוחנית huchnet	🔊 הָחֳנֵיתֶם ~ הוחניתם hochonetem 🔊 הֻחְנֵיתֶם ~ הוחניתם huchnetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחֳנֵיתֶם ~ הוחניתם hochonetem 🔊 הֻחְנֵיתֶם ~ הוחניתם huchnetem	🔊 הָחֳנֵיתֶן ~ הוחניתן hochoneten 🔊 הֻחְנֵיתֶן ~ הוחניתן huchneten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחֳנֵיתֶן ~ הוחניתן hochoneten 🔊 הֻחְנֵיתֶן ~ הוחניתן huchneten
	3.	🔊 הָחֳנָה ~ הוחנה hochona 🔊 הֻחְנָה ~ הוחנה huchna	🔊 הָחָנְתָה ~ הוחנתה hochonta 🔊 הֻחְנְתָה ~ הוחנתה huchneta	🔊 הָחֳנוּ ~ הוחנו hochonu 🔊 הֻחְנוּ ~ הוחנו huchnu
Futur	1	🔊 אָחֳנֶה ~ אוחנה ochone 🔊 אֻחְנֶה ~ אוחנה uchne		🔊 נָחֳנֶה ~ נוחנה nochone 🔊 נֻחְנֶה ~ נוחנה nuchne
	2.	🔊 תָּחֳנֶה ~ תוחנה tochone 🔊 תֻּחְנֶה ~ תוחנה tuchne	🔊 תָּחֳנִי ~ תוחני tochoni 🔊 תֻּחְנִי ~ תוחני tuchni	🔊 תָּחֳנוּ ~ תוחנו tochonu 🔊 תֻּחְנוּ ~ תוחנו tuchnu	🔊 תָּחֳנֶינָה ~ תוחנינה tochonena 🔊 תֻּחְנֶינָה ~ תוחנינה tuchnena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּחֳנוּ ~ תוחנו tochonu 🔊 תֻּחְנוּ ~ תוחנו tuchnu
	3.	🔊 יָחֳנֶה ~ יוחנה yochone 🔊 יֻחְנֶה ~ יוחנה yuchne	🔊 תָּחֳנֶה ~ תוחנה tochone 🔊 תֻּחְנֶה ~ תוחנה tuchne	🔊 יָחֳנוּ ~ יוחנו yochonu 🔊 יֻחְנוּ ~ יוחנו yuchnu	🔊 תָּחֳנֶינָה ~ תוחנינה tochonena 🔊 תֻּחְנֶינָה ~ תוחנינה tuchnena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָחֳנוּ ~ יוחנו yochonu 🔊 יֻחְנוּ ~ יוחנו yuchnu