Konjugation von לְהַחֲלִיק

Verb – HIF'IL

Wurzel: ח - ל - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַחֲלִיק machalik 🔊 מַחְלִיק machlik	🔊 מַחֲלִיקָה machalika 🔊 מַחְלִיקָה machlika	🔊 מַחֲלִיקִים machalikim 🔊 מַחְלִיקִים machlikim	🔊 מַחֲלִיקוֹת machalikot 🔊 מַחְלִיקוֹת machlikot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶחֱלַקְתִּי hechelakti 🔊 הֶחְלַקְתִּי hechlakti		🔊 הֶחֱלַקְנוּ hechelaknu 🔊 הֶחְלַקְנוּ hechlaknu
	2.	🔊 הֶחֱלַקְתָּ hechelakta 🔊 הֶחְלַקְתָּ hechlakta	🔊 הֶחֱלַקְתְּ hechelakt 🔊 הֶחְלַקְתְּ hechlakt	🔊 הֶחֱלַקְתֶּם hechelaktem 🔊 הֶחְלַקְתֶּם hechlaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחֱלַקְתֶּם hechelaktem 🔊 הֶחְלַקְתֶּם hechlaktem	🔊 הֶחֱלַקְתֶּן hechelakten 🔊 הֶחְלַקְתֶּן hechlakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחֱלַקְתֶּן hechelakten 🔊 הֶחְלַקְתֶּן hechlakten
	3.	🔊 הֶחֱלִיק hechelik 🔊 הֶחְלִיק hechlik	🔊 הֶחֱלִיקָה hechelika 🔊 הֶחְלִיקָה hechlika	🔊 הֶחֱלִיקוּ hecheliku 🔊 הֶחְלִיקוּ hechliku
Futur	1	🔊 אַחֲלִיק achalik 🔊 אַחְלִיק achlik		🔊 נַחֲלִיק nachalik 🔊 נַחְלִיק nachlik
	2.	🔊 תַּחֲלִיק tachalik 🔊 תַּחְלִיק tachlik	🔊 תַּחֲלִיקִי tachaliki 🔊 תַּחְלִיקִי tachliki	🔊 תַּחֲלִיקוּ tachaliku 🔊 תַּחְלִיקוּ tachliku	🔊 תַּחֲלֵקְנָה tachalekna 🔊 תַּחְלֵקְנָה tachlekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּחֲלִיקוּ tachaliku 🔊 תַּחְלִיקוּ tachliku
	3.	🔊 יַחֲלִיק yachalik 🔊 יַחְלִיק yachlik	🔊 תַּחֲלִיק tachalik 🔊 תַּחְלִיק tachlik	🔊 יַחֲלִיקוּ yachaliku 🔊 יַחְלִיקוּ yachliku	🔊 תַּחֲלֵקְנָה tachalekna 🔊 תַּחְלֵקְנָה tachlekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַחֲלִיקוּ yachaliku 🔊 יַחְלִיקוּ yachliku
Imperativ		🔊 הַחֲלֵק!‏ hachalek! 🔊 הַחְלֵק!‏ hachlek!	🔊 הַחֲלִיקִי!‏ hachaliki! 🔊 הַחְלִיקִי!‏ hachliki!	🔊 הַחֲלִיקוּ!‏ hachaliku! 🔊 הַחְלִיקוּ!‏ hachliku!	🔊 הַחֲלֵקְנָה!‏ hachalekna! 🔊 הַחְלֵקְנָה!‏ hachlekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַחֲלִיקוּ!‏ hachaliku! 🔊 הַחְלִיקוּ!‏ hachliku!
Infinitiv		🔊 לְהַחֲלִיק lehachalik 🔊 לְהַחְלִיק lehachlik

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָחֳלָק ~ מוחלק mocholak 🔊 מֻחְלָק ~ מוחלק muchlak	🔊 מָחֳלֶקֶת ~ מוחלקת mocholeket 🔊 מֻחְלֶקֶת ~ מוחלקת muchleket	🔊 מָחֳלָקִים ~ מוחלקים mocholakim 🔊 מֻחְלָקִים ~ מוחלקים muchlakim	🔊 מָחֳלָקוֹת ~ מוחלקות mocholakot 🔊 מֻחְלָקוֹת ~ מוחלקות muchlakot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָחֳלַקְתִּי ~ הוחלקתי hocholakti 🔊 הֻחְלַקְתִּי ~ הוחלקתי huchlakti		🔊 הָחֳלַקְנוּ ~ הוחלקנו hocholaknu 🔊 הֻחְלַקְנוּ ~ הוחלקנו huchlaknu
	2.	🔊 הָחֳלַקְתָּ ~ הוחלקת hocholakta 🔊 הֻחְלַקְתָּ ~ הוחלקת huchlakta	🔊 הָחֳלַקְתְּ ~ הוחלקת hocholakt 🔊 הֻחְלַקְתְּ ~ הוחלקת huchlakt	🔊 הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hocholaktem 🔊 הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם huchlaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחֳלַקְתֶּם ~ הוחלקתם hocholaktem 🔊 הֻחְלַקְתֶּם ~ הוחלקתם huchlaktem	🔊 הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hocholakten 🔊 הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן huchlakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחֳלַקְתֶּן ~ הוחלקתן hocholakten 🔊 הֻחְלַקְתֶּן ~ הוחלקתן huchlakten
	3.	🔊 הָחֳלַק ~ הוחלק hocholak 🔊 הֻחְלַק ~ הוחלק huchlak	🔊 הָחָלְקָה ~ הוחלקה hocholka 🔊 הֻחְלְקָה ~ הוחלקה huchleka	🔊 הָחָלְקוּ ~ הוחלקו hocholku 🔊 הֻחְלְקוּ ~ הוחלקו huchleku
Futur	1	🔊 אָחֳלַק ~ אוחלק ocholak 🔊 אֻחְלַק ~ אוחלק uchlak		🔊 נָחֳלַק ~ נוחלק nocholak 🔊 נֻחְלַק ~ נוחלק nuchlak
	2.	🔊 תָּחֳלַק ~ תוחלק tocholak 🔊 תֻּחְלַק ~ תוחלק tuchlak	🔊 תָּחָלְקִי ~ תוחלקי tocholki 🔊 תֻּחְלְקִי ~ תוחלקי tuchleki	🔊 תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tocholku 🔊 תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tuchleku	🔊 תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה tocholakna 🔊 תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה tuchlakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּחָלְקוּ ~ תוחלקו tocholku 🔊 תֻּחְלְקוּ ~ תוחלקו tuchleku
	3.	🔊 יָחֳלַק ~ יוחלק yocholak 🔊 יֻחְלַק ~ יוחלק yuchlak	🔊 תָּחֳלַק ~ תוחלק tocholak 🔊 תֻּחְלַק ~ תוחלק tuchlak	🔊 יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yocholku 🔊 יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yuchleku	🔊 תָּחֳלַקְנָה ~ תוחלקנה tocholakna 🔊 תֻּחְלַקְנָה ~ תוחלקנה tuchlakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָחָלְקוּ ~ יוחלקו yocholku 🔊 יֻחְלְקוּ ~ יוחלקו yuchleku