Verb – PI'EL
Wurzel: א - מ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאַמֵּן me'amen | 🔊 מְאַמֶּנֶת me'amenet | 🔊 מְאַמְּנִים me'amnim | 🔊 מְאַמְּנוֹת me'amnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אִמַּנְתִּי ~ אימנתי imanti | 🔊 אִמַּנּוּ ~ אימנו imannu | ||
| 2. | 🔊 אִמַּנְתָּ ~ אימנת imanta | 🔊 אִמַּנְתְּ ~ אימנת imant | 🔊 אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִמַּנְתֶּם ~ אימנתם imantem | 🔊 אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִמַּנְתֶּן ~ אימנתן imanten | |
| 3. | 🔊 אִמֵּן ~ אימן imen | 🔊 אִמְּנָה ~ אימנה imna | 🔊 אִמְּנוּ ~ אימנו imnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאַמֵּן a'amen | 🔊 נְאַמֵּן ne'amen | ||
| 2. | 🔊 תְּאַמֵּן te'amen | 🔊 תְּאַמְּנִי te'amni | 🔊 תְּאַמְּנוּ te'amnu | 🔊 תְּאַמֵּנָּה te'amenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַמְּנוּ te'amnu | |
| 3. | 🔊 יְאַמֵּן ye'amen | 🔊 תְּאַמֵּן te'amen | 🔊 יְאַמְּנוּ ye'amnu | 🔊 תְּאַמֵּנָּה te'amenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַמְּנוּ ye'amnu | |
| Imperativ | 🔊 אַמֵּן! amen! | 🔊 אַמְּנִי! amni! | 🔊 אַמְּנוּ! amnu! | 🔊 אַמֵּנָּה! amenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַמְּנוּ! amnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְאַמֵּן le'amen | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאֻמָּן ~ מאומן me'uman | 🔊 מְאֻמֶּנֶת ~ מאומנת me'umenet | 🔊 מְאֻמָּנִים ~ מאומנים me'umanim | 🔊 מְאֻמָּנוֹת ~ מאומנות me'umanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אֻמַּנְתִּי ~ אומנתי umanti | 🔊 אֻמַּנּוּ ~ אומנו umannu | ||
| 2. | 🔊 אֻמַּנְתָּ ~ אומנת umanta | 🔊 אֻמַּנְתְּ ~ אומנת umant | 🔊 אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻמַּנְתֶּם ~ אומנתם umantem | 🔊 אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻמַּנְתֶּן ~ אומנתן umanten | |
| 3. | 🔊 אֻמַּן ~ אומן uman | 🔊 אֻמְּנָה ~ אומנה umna | 🔊 אֻמְּנוּ ~ אומנו umnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאֻמַּן ~ אאומן a'uman | 🔊 נְאֻמַּן ~ נאומן ne'uman | ||
| 2. | 🔊 תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman | 🔊 תְּאֻמְּנִי ~ תאומני te'umni | 🔊 תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu | 🔊 תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻמְּנוּ ~ תאומנו te'umnu | |
| 3. | 🔊 יְאֻמַּן ~ יאומן ye'uman | 🔊 תְּאֻמַּן ~ תאומן te'uman | 🔊 יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu | 🔊 תְּאֻמַּנָּה ~ תאומנה te'umanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻמְּנוּ ~ יאומנו ye'umnu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוּמָּןuman | א - מ - ן | Substantiv – männlich | |
| 🔊 אוֹמָּןoman | א - מ - ן | Substantiv – männlich | |
| 🔊 אוֹמָּנוּתomanut | א - מ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 אוּמָּנוּתumanut | א - מ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 אוֹמְנָםomnam | א - מ - ן | Adverb | |
| 🔊 אִימּוּןimun | א - מ - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 אִימּוּנִיתimunit | א - מ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 אֵמוּןemun | א - מ - ן | Substantiv | |
| 🔊 אֱמוּנָהemuna | א - מ - ן | Substantiv | |
| 🔊 אָמִיןamin | א - מ - ן | Adjektiv – Modell katil | |
| 🔊 אָמֵןamen | א - מ - ן | Adverb | |
| 🔊 לְהֵיאָמֵןlehe'amen | א - מ - ן | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהַאֲמִיןleha'amin | א - מ - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְאַמֵּןlehit'amen | א - מ - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אֲמָנָהamana | א - מ - ן | Substantiv – Modell ktala, weiblich | |
| 🔊 מְאַמֵּןme'amen | א - מ - ן | Substantiv – Modell mekattel, männlich | |
| 🔊 נֶאֱמָןne'eman | א - מ - ן | Adjektiv – Modell niktal | |
| 🔊 נֶאֱמָנוּתne'emanut | א - מ - ן | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.