Verb – HIF'IL
Wurzel: א - מ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַאֲמִין ma'amin | 🔊 מַאֲמִינָה ma'amina | 🔊 מַאֲמִינִים ma'aminim | 🔊 מַאֲמִינוֹת ma'aminot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֶאֱמַנְתִּי he'emanti | 🔊 הֶאֱמַנּוּ he'emannu | ||
| 2. | 🔊 הֶאֱמַנְתָּ he'emanta | 🔊 הֶאֱמַנְתְּ he'emant | 🔊 הֶאֱמַנְתֶּם he'emantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶאֱמַנְתֶּם he'emantem | 🔊 הֶאֱמַנְתֶּן he'emanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶאֱמַנְתֶּן he'emanten | |
| 3. | 🔊 הֶאֱמִין he'emin | 🔊 הֶאֱמִינָה he'emina | 🔊 הֶאֱמִינוּ he'eminu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַאֲמִין a'amin | 🔊 נַאֲמִין na'amin | ||
| 2. | 🔊 תַּאֲמִין ta'amin | 🔊 תַּאֲמִינִי ta'amini | 🔊 תַּאֲמִינוּ ta'aminu | 🔊 תַּאֲמֵנָּה ta'amenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּאֲמִינוּ ta'aminu | |
| 3. | 🔊 יַאֲמִין ya'amin | 🔊 תַּאֲמִין ta'amin | 🔊 יַאֲמִינוּ ya'aminu | 🔊 תַּאֲמֵנָּה ta'amenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַאֲמִינוּ ya'aminu | |
| Imperativ | 🔊 הַאֲמֵן! ha'amen! | 🔊 הַאֲמִינִי! ha'amini! | 🔊 הַאֲמִינוּ! ha'aminu! | 🔊 הַאֲמֵנָּה! ha'amenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַאֲמִינוּ! ha'aminu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַאֲמִין leha'amin | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מָאֳמָן ~ מואמן mo'oman | 🔊 מָאֳמֶנֶת ~ מואמנת mo'omenet | 🔊 מָאֳמָנִים ~ מואמנים mo'omanim | 🔊 מָאֳמָנוֹת ~ מואמנות mo'omanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הָאֳמַנְתִּי ~ הואמנתי ho'omanti | 🔊 הָאֳמַנּוּ ~ הואמנו ho'omannu | ||
| 2. | 🔊 הָאֳמַנְתָּ ~ הואמנת ho'omanta | 🔊 הָאֳמַנְתְּ ~ הואמנת ho'omant | 🔊 הָאֳמַנְתֶּם ~ הואמנתם ho'omantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָאֳמַנְתֶּם ~ הואמנתם ho'omantem | 🔊 הָאֳמַנְתֶּן ~ הואמנתן ho'omanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָאֳמַנְתֶּן ~ הואמנתן ho'omanten | |
| 3. | 🔊 הָאֳמַן ~ הואמן ho'oman | 🔊 הָאָמְנָה ~ הואמנה ho'omna | 🔊 הָאָמְנוּ ~ הואמנו ho'omnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָאֳמַן ~ אואמן o'oman | 🔊 נָאֳמַן ~ נואמן no'oman | ||
| 2. | 🔊 תָּאֳמַן ~ תואמן to'oman | 🔊 תָּאָמְנִי ~ תואמני to'omni | 🔊 תָּאָמְנוּ ~ תואמנו to'omnu | 🔊 תָּאֳמַנָּה ~ תואמנה to'omanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּאָמְנוּ ~ תואמנו to'omnu | |
| 3. | 🔊 יָאֳמַן ~ יואמן yo'oman | 🔊 תָּאֳמַן ~ תואמן to'oman | 🔊 יָאָמְנוּ ~ יואמנו yo'omnu | 🔊 תָּאֳמַנָּה ~ תואמנה to'omanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָאָמְנוּ ~ יואמנו yo'omnu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוּמָּןuman | א - מ - ן | Substantiv – männlich | |
| 🔊 אוֹמָּןoman | א - מ - ן | Substantiv – männlich | |
| 🔊 אוֹמָּנוּתomanut | א - מ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 אוּמָּנוּתumanut | א - מ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 אוֹמְנָםomnam | א - מ - ן | Adverb | |
| 🔊 אִימּוּןimun | א - מ - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 אִימּוּנִיתimunit | א - מ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 אֵמוּןemun | א - מ - ן | Substantiv | |
| 🔊 אֱמוּנָהemuna | א - מ - ן | Substantiv | |
| 🔊 אָמִיןamin | א - מ - ן | Adjektiv – Modell katil | |
| 🔊 אָמֵןamen | א - מ - ן | Adverb | |
| 🔊 לְהֵיאָמֵןlehe'amen | א - מ - ן | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְאַמֵּןle'amen | א - מ - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהִתְאַמֵּןlehit'amen | א - מ - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אֲמָנָהamana | א - מ - ן | Substantiv – Modell ktala, weiblich | |
| 🔊 מְאַמֵּןme'amen | א - מ - ן | Substantiv – Modell mekattel, männlich | |
| 🔊 נֶאֱמָןne'eman | א - מ - ן | Adjektiv – Modell niktal | |
| 🔊 נֶאֱמָנוּתne'emanut | א - מ - ן | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.