Verb – PI'EL
Wurzel: א - ב - ח - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאַבְחֵן me'avchen | 🔊 מְאַבְחֶנֶת me'avchenet | 🔊 מְאַבְחֲנִים me'avchanim | 🔊 מְאַבְחֲנוֹת me'avchanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אִבְחַנְתִּי ivchanti | 🔊 אִבְחַנּוּ ivchannu | ||
| 2. | 🔊 אִבְחַנְתָּ ivchanta | 🔊 אִבְחַנְתְּ ivchant | 🔊 אִבְחַנְתֶּם ivchantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִבְחַנְתֶּם ivchantem | 🔊 אִבְחַנְתֶּן ivchanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִבְחַנְתֶּן ivchanten | |
| 3. | 🔊 אִבְחֵן ivchen | 🔊 אִבְחֲנָה ivchana | 🔊 אִבְחֲנוּ ivchanu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאַבְחֵן a'avchen | 🔊 נְאַבְחֵן ne'avchen | ||
| 2. | 🔊 תְּאַבְחֵן te'avchen | 🔊 תְּאַבְחֲנִי te'avchani | 🔊 תְּאַבְחֲנוּ te'avchanu | 🔊 תְּאַבְחֵנָּה te'avchenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַבְחֲנוּ te'avchanu | |
| 3. | 🔊 יְאַבְחֵן ye'avchen | 🔊 תְּאַבְחֵן te'avchen | 🔊 יְאַבְחֲנוּ ye'avchanu | 🔊 תְּאַבְחֵנָּה te'avchenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַבְחֲנוּ ye'avchanu | |
| Imperativ | 🔊 אַבְחֵן! avchen! | 🔊 אַבְחֲנִי! avchani! | 🔊 אַבְחֲנוּ! avchanu! | 🔊 אַבְחֵנָּה! avchenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַבְחֲנוּ! avchanu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְאַבְחֵן le'avchen | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאֻבְחָן ~ מאובחן me'uvchan | 🔊 מְאֻבְחֶנֶת ~ מאובחנת me'uvchenet | 🔊 מְאֻבְחָנִים ~ מאובחנים me'uvchanim | 🔊 מְאֻבְחָנוֹת ~ מאובחנות me'uvchanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אֻבְחַנְתִּי ~ אובחנתי uvchanti | 🔊 אֻבְחַנּוּ ~ אובחנו uvchannu | ||
| 2. | 🔊 אֻבְחַנְתָּ ~ אובחנת uvchanta | 🔊 אֻבְחַנְתְּ ~ אובחנת uvchant | 🔊 אֻבְחַנְתֶּם ~ אובחנתם uvchantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻבְחַנְתֶּם ~ אובחנתם uvchantem | 🔊 אֻבְחַנְתֶּן ~ אובחנתן uvchanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻבְחַנְתֶּן ~ אובחנתן uvchanten | |
| 3. | 🔊 אֻבְחַן ~ אובחן uvchan | 🔊 אֻבְחֲנָה ~ אובחנה uvchana | 🔊 אֻבְחֲנוּ ~ אובחנו uvchanu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאֻבְחַן ~ אאובחן a'uvchan | 🔊 נְאֻבְחַן ~ נאובחן ne'uvchan | ||
| 2. | 🔊 תְּאֻבְחַן ~ תאובחן te'uvchan | 🔊 תְּאֻבְחֲנִי ~ תאובחני te'uvchani | 🔊 תְּאֻבְחֲנוּ ~ תאובחנו te'uvchanu | 🔊 תְּאֻבְחַנָּה ~ תאובחנה te'uvchanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻבְחֲנוּ ~ תאובחנו te'uvchanu | |
| 3. | 🔊 יְאֻבְחַן ~ יאובחן ye'uvchan | 🔊 תְּאֻבְחַן ~ תאובחן te'uvchan | 🔊 יְאֻבְחֲנוּ ~ יאובחנו ye'uvchanu | 🔊 תְּאֻבְחַנָּה ~ תאובחנה te'uvchanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻבְחֲנוּ ~ יאובחנו ye'uvchanu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַבְחָנָהavchana | ב - ח - ן | Substantiv – Modell aktala, weiblich | |
| 🔊 אִיבְחוּןivchun | א - ב - ח - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.