Konjugation von לְחַדֵּשׁ

Verb – PI'EL

Wurzel: ח - ד - שׁ

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְחַדֵּשׁ mechadesh	🔊 מְחַדֶּשֶׁת mechadeshet	🔊 מְחַדְּשִׁים mechadshim	🔊 מְחַדְּשׁוֹת mechadshot
Vergangenheitsform	1	🔊 חִדַּשְׁתִּי ~ חידשתי chidashti		🔊 חִדַּשְׁנוּ ~ חידשנו chidashnu
	2.	🔊 חִדַּשְׁתָּ ~ חידשת chidashta	🔊 חִדַּשְׁתְּ ~ חידשת chidasht	🔊 חִדַּשְׁתֶּם ~ חידשתם chidashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִדַּשְׁתֶּם ~ חידשתם chidashtem	🔊 חִדַּשְׁתֶּן ~ חידשתן chidashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִדַּשְׁתֶּן ~ חידשתן chidashten
	3.	🔊 חִדֵּשׁ ~ חידש chidesh	🔊 חִדְּשָׁה ~ חידשה chidsha	🔊 חִדְּשׁוּ ~ חידשו chidshu
Futur	1	🔊 אֲחַדֵּשׁ achadesh		🔊 נְחַדֵּשׁ nechadesh
	2.	🔊 תְּחַדֵּשׁ techadesh	🔊 תְּחַדְּשִׁי techadshi	🔊 תְּחַדְּשׁוּ techadshu	🔊 תְּחַדֵּשְׁנָה techadeshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַדְּשׁוּ techadshu
	3.	🔊 יְחַדֵּשׁ yechadesh	🔊 תְּחַדֵּשׁ techadesh	🔊 יְחַדְּשׁוּ yechadshu	🔊 תְּחַדֵּשְׁנָה techadeshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַדְּשׁוּ yechadshu
Imperativ		🔊 חַדֵּשׁ!‏ chadesh!	🔊 חַדְּשִׁי!‏ chadshi!	🔊 חַדְּשׁוּ!‏ chadshu!	🔊 חַדֵּשְׁנָה!‏ chadeshna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַדְּשׁוּ!‏ chadshu!
Infinitiv		🔊 לְחַדֵּשׁ lechadesh

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְחֻדָּשׁ ~ מחודש mechudash	🔊 מְחֻדֶּשֶׁת ~ מחודשת mechudeshet	🔊 מְחֻדָּשִׁים ~ מחודשים mechudashim	🔊 מְחֻדָּשׁוֹת ~ מחודשות mechudashot
Vergangenheitsform	1	🔊 חֻדַּשְׁתִּי ~ חודשתי chudashti		🔊 חֻדַּשְׁנוּ ~ חודשנו chudashnu
	2.	🔊 חֻדַּשְׁתָּ ~ חודשת chudashta	🔊 חֻדַּשְׁתְּ ~ חודשת chudasht	🔊 חֻדַּשְׁתֶּם ~ חודשתם chudashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻדַּשְׁתֶּם ~ חודשתם chudashtem	🔊 חֻדַּשְׁתֶּן ~ חודשתן chudashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻדַּשְׁתֶּן ~ חודשתן chudashten
	3.	🔊 חֻדַּשׁ ~ חודש chudash	🔊 חֻדְּשָׁה ~ חודשה chudsha	🔊 חֻדְּשׁוּ ~ חודשו chudshu
Futur	1	🔊 אֲחֻדַּשׁ ~ אחודש achudash		🔊 נְחֻדַּשׁ ~ נחודש nechudash
	2.	🔊 תְּחֻדַּשׁ ~ תחודש techudash	🔊 תְּחֻדְּשִׁי ~ תחודשי techudshi	🔊 תְּחֻדְּשׁוּ ~ תחודשו techudshu	🔊 תְּחֻדַּשְׁנָה ~ תחודשנה techudashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻדְּשׁוּ ~ תחודשו techudshu
	3.	🔊 יְחֻדַּשׁ ~ יחודש yechudash	🔊 תְּחֻדַּשׁ ~ תחודש techudash	🔊 יְחֻדְּשׁוּ ~ יחודשו yechudshu	🔊 תְּחֻדַּשְׁנָה ~ תחודשנה techudashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻדְּשׁוּ ~ יחודשו yechudshu