Verb – PI'EL
Wurzel: ז - ע - ז - ע
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְזַעְזֵעַ meza'azea | 🔊 מְזַעְזַעַת meza'aza'at | 🔊 מְזַעְזְעִים meza'az'im | 🔊 מְזַעְזְעוֹת meza'az'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 זִעְזַעְתִּי zi'azati | 🔊 זִעְזַעְנוּ zi'azanu | ||
| 2. | 🔊 זִעְזַעְתָּ zi'azata | 🔊 זִעְזַעְתְּ zi'azat | 🔊 זִעְזַעְתֶּם zi'aza'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 זִעְזַעְתֶּם zi'azatem | 🔊 זִעְזַעְתֶּן zi'aza'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 זִעְזַעְתֶּן zi'azaten | |
| 3. | 🔊 זִעְזֵעַ zi'azea 🔊 זִעְזַע zi'aza | 🔊 זִעְזְעָה zi'az'a | 🔊 זִעְזְעוּ zi'az'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲזַעְזֵעַ aza'azea 🔊 אֲזַעְזַע aza'aza | 🔊 נְזַעְזֵעַ neza'azea 🔊 נְזַעְזַע neza'aza | ||
| 2. | 🔊 תְּזַעְזֵעַ teza'azea 🔊 תְּזַעְזַע teza'aza | 🔊 תְּזַעְזְעִי teza'az'i | 🔊 תְּזַעְזְעוּ teza'az'u | 🔊 תְּזַעְזַעְנָה teza'azana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּזַעְזְעוּ teza'az'u | |
| 3. | 🔊 יְזַעְזֵעַ yeza'azea 🔊 יְזַעְזַע yeza'aza | 🔊 תְּזַעְזֵעַ teza'azea 🔊 תְּזַעְזַע teza'aza | 🔊 יְזַעְזְעוּ yeza'az'u | 🔊 תְּזַעְזַעְנָה teza'azana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְזַעְזְעוּ yeza'az'u | |
| Imperativ | 🔊 זַעְזֵעַ! za'azea! 🔊 זַעְזַע! za'aza! | 🔊 זַעְזְעִי! za'az'i! | 🔊 זַעְזְעוּ! za'az'u! | 🔊 זַעְזַעְנָה! za'azana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 זַעְזְעוּ! za'az'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְזַעְזֵעַ leza'azea | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְזֻעְזָע ~ מזועזע mezu'aza | 🔊 מְזֻעְזַעַת ~ מזועזעת mezu'aza'at | 🔊 מְזֻעְזָעִים ~ מזועזעים mezu'aza'im | 🔊 מְזֻעְזָעוֹת ~ מזועזעות mezu'aza'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 זֻעְזַעְתִּי ~ זועזעתי zu'azati | 🔊 זֻעְזַעְנוּ ~ זועזענו zu'azanu | ||
| 2. | 🔊 זֻעְזַעְתָּ ~ זועזעת zu'azata | 🔊 זֻעְזַעְתְּ ~ זועזעת zu'azat | 🔊 זֻעְזַעְתֶּם ~ זועזעתם zu'aza'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 זֻעְזַעְתֶּם ~ זועזעתם zu'azatem | 🔊 זֻעְזַעְתֶּן ~ זועזעתן zu'aza'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 זֻעְזַעְתֶּן ~ זועזעתן zu'azaten | |
| 3. | 🔊 זֻעְזַע ~ זועזע zu'aza | 🔊 זֻעְזְעָה ~ זועזעה zu'az'a | 🔊 זֻעְזְעוּ ~ זועזעו zu'az'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲזֻעְזַע ~ אזועזע azu'aza | 🔊 נְזֻעְזַע ~ נזועזע nezu'aza | ||
| 2. | 🔊 תְּזֻעְזַע ~ תזועזע tezu'aza | 🔊 תְּזֻעְזְעִי ~ תזועזעי tezu'az'i | 🔊 תְּזֻעְזְעוּ ~ תזועזעו tezu'az'u | 🔊 תְּזֻעְזַעְנָה ~ תזועזענה tezu'azana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּזֻעְזְעוּ ~ תזועזעו tezu'az'u | |
| 3. | 🔊 יְזֻעְזַע ~ יזועזע yezu'aza | 🔊 תְּזֻעְזַע ~ תזועזע tezu'aza | 🔊 יְזֻעְזְעוּ ~ יזועזעו yezu'az'u | 🔊 תְּזֻעְזַעְנָה ~ תזועזענה tezu'azana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְזֻעְזְעוּ ~ יזועזעו yezu'az'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 זַעְזוּעַza'azua | ז - ע - ז - ע | Substantiv – Modell kattul, männlich | |
| 🔊 לְהִזְדַּעְזֵעַlehizda'azea | ז - ע - ז - ע | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.