Konjugation von לְבָרֵא

Verb – PI'EL

Wurzel: ב - ר - א

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבָרֵא mevare	🔊 מְבָרֵאת mevaret	🔊 מְבָרְאִים mevar'im	🔊 מְבָרְאוֹת mevar'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 בֵּרֵאתִי ~ ביראתי bereti 🔊 בֵּרָאתִי ~ ביראתי berati		🔊 בֵּרֵאנוּ ~ ביראנו berenu 🔊 בֵּרָאנוּ ~ ביראנו beranu
	2.	🔊 בֵּרֵאתָ ~ ביראת bereta 🔊 בֵּרָאתָ ~ ביראת berata	🔊 בֵּרֵאת ~ ביראת beret 🔊 בֵּרָאת ~ ביראת berat	🔊 בֵּרֵאתֶם ~ ביראתם beretem 🔊 בֵּרָאתֶם ~ ביראתם beratem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֵּרֵאתֶם ~ ביראתם beretem 🔊 בֵּרָאתֶם ~ ביראתם beratem	🔊 בֵּרֵאתֶן ~ ביראתן bereten 🔊 בֵּרָאתֶן ~ ביראתן beraten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֵּרֵאתֶן ~ ביראתן bereten 🔊 בֵּרָאתֶן ~ ביראתן beraten
	3.	🔊 בֵּרֵא ~ בירא bere 🔊 בֵּרָא ~ בירא bera	🔊 בֵּרְאָה ~ ביראה ber'a	🔊 בֵּרְאוּ ~ ביראו ber'u
Futur	1	🔊 אֲבָרֵא avare		🔊 נְבָרֵא nevare
	2.	🔊 תְּבָרֵא tevare	🔊 תְּבָרְאִי tevar'i	🔊 תְּבָרְאוּ tevar'u	🔊 תְּבָרֶאנָה tevarena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבָרְאוּ tevar'u
	3.	🔊 יְבָרֵא yevare	🔊 תְּבָרֵא tevare	🔊 יְבָרְאוּ yevar'u	🔊 תְּבָרֶאנָה tevarena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבָרְאוּ yevar'u
Imperativ		🔊 בָּרֵא!‏ bare!	🔊 בָּרְאִי!‏ bar'i!	🔊 בָּרְאוּ!‏ bar'u!	🔊 בָּרֶאנָה!‏ barena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 בָּרְאוּ!‏ bar'u!
Infinitiv		🔊 לְבָרֵא levare

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבֹרָא ~ מבורא mevora	🔊 מְבֹרֵאת ~ מבוראת mevoret	🔊 מְבֹרָאִים ~ מבוראים mevora'im	🔊 מְבֹרָאוֹת ~ מבוראות mevora'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 בֹּרֵאתִי ~ בוראתי boreti		🔊 בֹּרֵאנוּ ~ בוראנו borenu
	2.	🔊 בֹּרֵאתָ ~ בוראת boreta	🔊 בֹּרֵאת ~ בוראת boret	🔊 בֹּרֵאתֶם ~ בוראתם boretem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֹּרֵאתֶם ~ בוראתם boretem	🔊 בֹּרֵאתֶן ~ בוראתן boreten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֹּרֵאתֶן ~ בוראתן boreten
	3.	🔊 בֹּרָא ~ בורא bora	🔊 בֹּרְאָה ~ בוראה bor'a	🔊 בֹּרְאוּ ~ בוראו bor'u
Futur	1	🔊 אֲבֹרָא ~ אבורא avora		🔊 נְבֹרָא ~ נבורא nevora
	2.	🔊 תְּבֹרָא ~ תבורא tevora	🔊 תְּבֹרְאִי ~ תבוראי tevor'i	🔊 תְּבֹרְאוּ ~ תבוראו tevor'u	🔊 תְּבֹרֶאנָה ~ תבוראנה tevorena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבֹרְאוּ ~ תבוראו tevor'u
	3.	🔊 יְבֹרָא ~ יבורא yevora	🔊 תְּבֹרָא ~ תבורא tevora	🔊 יְבֹרְאוּ ~ יבוראו yevor'u	🔊 תְּבֹרֶאנָה ~ תבוראנה tevorena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבֹרְאוּ ~ יבוראו yevor'u