Verb – HIF'IL
Wurzel: ד - א - ג
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַדְאִיג mad'ig | 🔊 מַדְאִיגָה mad'iga | 🔊 מַדְאִיגִים mad'igim | 🔊 מַדְאִיגוֹת mad'igot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִדְאַגְתִּי hid'agti | 🔊 הִדְאַגְנוּ hid'agnu | ||
| 2. | 🔊 הִדְאַגְתָּ hid'agta | 🔊 הִדְאַגְתְּ hid'agt | 🔊 הִדְאַגְתֶּם hid'agtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִדְאַגְתֶּם hid'agtem | 🔊 הִדְאַגְתֶּן hid'agten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִדְאַגְתֶּן hid'agten | |
| 3. | 🔊 הִדְאִיג hid'ig | 🔊 הִדְאִיגָה hid'iga | 🔊 הִדְאִיגוּ hid'igu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַדְאִיג ad'ig | 🔊 נַדְאִיג nad'ig | ||
| 2. | 🔊 תַּדְאִיג tad'ig | 🔊 תַּדְאִיגִי tad'igi | 🔊 תַּדְאִיגוּ tad'igu | 🔊 תַּדְאֵגְנָה tad'egna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּדְאִיגוּ tad'igu | |
| 3. | 🔊 יַדְאִיג yad'ig | 🔊 תַּדְאִיג tad'ig | 🔊 יַדְאִיגוּ yad'igu | 🔊 תַּדְאֵגְנָה tad'egna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַדְאִיגוּ yad'igu | |
| Imperativ | 🔊 הַדְאֵג! had'eg! | 🔊 הַדְאִיגִי! had'igi! | 🔊 הַדְאִיגוּ! had'igu! | 🔊 הַדְאֵגְנָה! had'egna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַדְאִיגוּ! had'igu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַדְאִיג lehad'ig | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻדְאָג ~ מודאג mud'ag | 🔊 מֻדְאֶגֶת ~ מודאגת mud'eget | 🔊 מֻדְאָגִים ~ מודאגים mud'agim | 🔊 מֻדְאָגוֹת ~ מודאגות mud'agot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻדְאַגְתִּי ~ הודאגתי hud'agti | 🔊 הֻדְאַגְנוּ ~ הודאגנו hud'agnu | ||
| 2. | 🔊 הֻדְאַגְתָּ ~ הודאגת hud'agta | 🔊 הֻדְאַגְתְּ ~ הודאגת hud'agt | 🔊 הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם hud'agtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻדְאַגְתֶּם ~ הודאגתם hud'agtem | 🔊 הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן hud'agten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻדְאַגְתֶּן ~ הודאגתן hud'agten | |
| 3. | 🔊 הֻדְאַג ~ הודאג hud'ag | 🔊 הֻדְאֲגָה ~ הודאגה hud'aga | 🔊 הֻדְאֲגוּ ~ הודאגו hud'agu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻדְאַג ~ אודאג ud'ag | 🔊 נֻדְאַג ~ נודאג nud'ag | ||
| 2. | 🔊 תֻּדְאַג ~ תודאג tud'ag | 🔊 תֻּדְאֲגִי ~ תודאגי tud'agi | 🔊 תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו tud'agu | 🔊 תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה tud'agna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּדְאֲגוּ ~ תודאגו tud'agu | |
| 3. | 🔊 יֻדְאַג ~ יודאג yud'ag | 🔊 תֻּדְאַג ~ תודאג tud'ag | 🔊 יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו yud'agu | 🔊 תֻּדְאַגְנָה ~ תודאגנה tud'agna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻדְאֲגוּ ~ יודאגו yud'agu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִדְאוֹגlid'og | ד - א - ג | Verb – pa'al | |
| 🔊 דְּאָגָהde'aga | ד - א - ג | Substantiv – Modell ktala, weiblich | |
| 🔊 מוּדְאָגmud'ag | ד - א - ג | Adjektiv – Modell muktal |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.