Verb – PI'EL
Wurzel: מ - ר - כ - ז
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְמַרְכֵּז memarkez | 🔊 מְמַרְכֶּזֶת memarkezet | 🔊 מְמַרְכְּזִים memarkezim | 🔊 מְמַרְכְּזוֹת memarkezot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 מִרְכַּזְתִּי mirkazti | 🔊 מִרְכַּזְנוּ mirkaznu | ||
| 2. | 🔊 מִרְכַּזְתָּ mirkazta | 🔊 מִרְכַּזְתְּ mirkazt | 🔊 מִרְכַּזְתֶּם mirkaztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מִרְכַּזְתֶּם mirkaztem | 🔊 מִרְכַּזְתֶּן mirkazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מִרְכַּזְתֶּן mirkazten | |
| 3. | 🔊 מִרְכֵּז mirkez | 🔊 מִרְכְּזָה mirkeza | 🔊 מִרְכְּזוּ mirkezu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲמַרְכֵּז amarkez | 🔊 נְמַרְכֵּז nemarkez | ||
| 2. | 🔊 תְּמַרְכֵּז temarkez | 🔊 תְּמַרְכְּזִי temarkezi | 🔊 תְּמַרְכְּזוּ temarkezu | 🔊 תְּמַרְכֵּזְנָה temarkezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּמַרְכְּזוּ temarkezu | |
| 3. | 🔊 יְמַרְכֵּז yemarkez | 🔊 תְּמַרְכֵּז temarkez | 🔊 יְמַרְכְּזוּ yemarkezu | 🔊 תְּמַרְכֵּזְנָה temarkezna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְמַרְכְּזוּ yemarkezu | |
| Imperativ | 🔊 מַרְכֵּז! markez! | 🔊 מַרְכְּזִי! markezi! | 🔊 מַרְכְּזוּ! markezu! | 🔊 מַרְכֵּזְנָה! markezna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 מַרְכְּזוּ! markezu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְמַרְכֵּז lemarkez | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְמֻרְכָּז ~ ממורכז memurkaz | 🔊 מְמֻרְכֶּזֶת ~ ממורכזת memurkezet | 🔊 מְמֻרְכָּזִים ~ ממורכזים memurkazim | 🔊 מְמֻרְכָּזוֹת ~ ממורכזות memurkazot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 מֻרְכַּזְתִּי ~ מורכזתי murkazti | 🔊 מֻרְכַּזְנוּ ~ מורכזנו murkaznu | ||
| 2. | 🔊 מֻרְכַּזְתָּ ~ מורכזת murkazta | 🔊 מֻרְכַּזְתְּ ~ מורכזת murkazt | 🔊 מֻרְכַּזְתֶּם ~ מורכזתם murkaztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מֻרְכַּזְתֶּם ~ מורכזתם murkaztem | 🔊 מֻרְכַּזְתֶּן ~ מורכזתן murkazten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 מֻרְכַּזְתֶּן ~ מורכזתן murkazten | |
| 3. | 🔊 מֻרְכַּז ~ מורכז murkaz | 🔊 מֻרְכְּזָה ~ מורכזה murkeza | 🔊 מֻרְכְּזוּ ~ מורכזו murkezu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲמֻרְכַּז ~ אמורכז amurkaz | 🔊 נְמֻרְכַּז ~ נמורכז nemurkaz | ||
| 2. | 🔊 תְּמֻרְכַּז ~ תמורכז temurkaz | 🔊 תְּמֻרְכְּזִי ~ תמורכזי temurkezi | 🔊 תְּמֻרְכְּזוּ ~ תמורכזו temurkezu | 🔊 תְּמֻרְכַּזְנָה ~ תמורכזנה temurkazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּמֻרְכְּזוּ ~ תמורכזו temurkezu | |
| 3. | 🔊 יְמֻרְכַּז ~ ימורכז yemurkaz | 🔊 תְּמֻרְכַּז ~ תמורכז temurkaz | 🔊 יְמֻרְכְּזוּ ~ ימורכזו yemurkezu | 🔊 תְּמֻרְכַּזְנָה ~ תמורכזנה temurkazna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְמֻרְכְּזוּ ~ ימורכזו yemurkezu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מֶרְכָּזmerkaz | ר - כ - ז | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 לְהִתְמַרְכֵּזlehitmarkez | מ - ר - כ - ז | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.