Konjugation von לְהַסִּיעַ

Verb – HIF'IL

Wurzel: נ - ס - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַסִּיעַ masia	🔊 מַסִּיעָה masi'a	🔊 מַסִּיעִים masi'im	🔊 מַסִּיעוֹת masi'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִסַּעְתִּי hisati		🔊 הִסַּעְנוּ hisanu
	2.	🔊 הִסַּעְתָּ hisata	🔊 הִסַּעְתְּ hisat	🔊 הִסַּעְתֶּם hisa'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִסַּעְתֶּם hisatem	🔊 הִסַּעְתֶּן hisa'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִסַּעְתֶּן hisaten
	3.	🔊 הִסִּיעַ hisia	🔊 הִסִּיעָה hisi'a	🔊 הִסִּיעוּ hisi'u
Futur	1	🔊 אַסִּיעַ asia		🔊 נַסִּיעַ nasia
	2.	🔊 תַּסִּיעַ tasia	🔊 תַּסִּיעִי tasi'i	🔊 תַּסִּיעוּ tasi'u	🔊 תַּסַּעְנָה tasana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּסִּיעוּ tasi'u
	3.	🔊 יַסִּיעַ yasia	🔊 תַּסִּיעַ tasia	🔊 יַסִּיעוּ yasi'u	🔊 תַּסַּעְנָה tasana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַסִּיעוּ yasi'u
Imperativ		🔊 הַסֵּעַ!‏ hasea!	🔊 הַסִּיעִי!‏ hasi'i!	🔊 הַסִּיעוּ!‏ hasi'u!	🔊 הַסַּעְנָה!‏ hasana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַסִּיעוּ!‏ hasi'u!
Infinitiv		🔊 לְהַסִּיעַ lehasia

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻסָּע ~ מוסע musa	🔊 מֻסַּעַת ~ מוסעת musa'at	🔊 מֻסָּעִים ~ מוסעים musa'im	🔊 מֻסָּעוֹת ~ מוסעות musa'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻסַּעְתִּי ~ הוסעתי husati		🔊 הֻסַּעְנוּ ~ הוסענו husanu
	2.	🔊 הֻסַּעְתָּ ~ הוסעת husata	🔊 הֻסַּעְתְּ ~ הוסעת husat	🔊 הֻסַּעְתֶּם ~ הוסעתם husa'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻסַּעְתֶּם ~ הוסעתם husatem	🔊 הֻסַּעְתֶּן ~ הוסעתן husa'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻסַּעְתֶּן ~ הוסעתן husaten
	3.	🔊 הֻסַּע ~ הוסע husa	🔊 הֻסְּעָה ~ הוסעה hus'a	🔊 הֻסְּעוּ ~ הוסעו hus'u
Futur	1	🔊 אֻסַּע ~ אוסע usa		🔊 נֻסַּע ~ נוסע nusa
	2.	🔊 תֻּסַּע ~ תוסע tusa	🔊 תֻּסְּעִי ~ תוסעי tus'i	🔊 תֻּסְּעוּ ~ תוסעו tus'u	🔊 תֻּסַּעְנָה ~ תוסענה tusana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּסְּעוּ ~ תוסעו tus'u
	3.	🔊 יֻסַּע ~ יוסע yusa	🔊 תֻּסַּע ~ תוסע tusa	🔊 יֻסְּעוּ ~ יוסעו yus'u	🔊 תֻּסַּעְנָה ~ תוסענה tusana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻסְּעוּ ~ יוסעו yus'u