Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - ת - ק
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁתֵּק meshatek | 🔊 מְשַׁתֶּקֶת meshateket | 🔊 מְשַׁתְּקִים meshatkim | 🔊 מְשַׁתְּקוֹת meshatkot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁתַּקְתִּי ~ שיתקתי shitakti | 🔊 שִׁתַּקְנוּ ~ שיתקנו shitaknu | ||
| 2. | 🔊 שִׁתַּקְתָּ ~ שיתקת shitakta | 🔊 שִׁתַּקְתְּ ~ שיתקת shitakt | 🔊 שִׁתַּקְתֶּם ~ שיתקתם shitaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁתַּקְתֶּם ~ שיתקתם shitaktem | 🔊 שִׁתַּקְתֶּן ~ שיתקתן shitakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁתַּקְתֶּן ~ שיתקתן shitakten | |
| 3. | 🔊 שִׁתֵּק ~ שיתק shitek | 🔊 שִׁתְּקָה ~ שיתקה shitka | 🔊 שִׁתְּקוּ ~ שיתקו shitku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁתֵּק ashatek | 🔊 נְשַׁתֵּק neshatek | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁתֵּק teshatek | 🔊 תְּשַׁתְּקִי teshatki | 🔊 תְּשַׁתְּקוּ teshatku | 🔊 תְּשַׁתֵּקְנָה teshatekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁתְּקוּ teshatku | |
| 3. | 🔊 יְשַׁתֵּק yeshatek | 🔊 תְּשַׁתֵּק teshatek | 🔊 יְשַׁתְּקוּ yeshatku | 🔊 תְּשַׁתֵּקְנָה teshatekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁתְּקוּ yeshatku | |
| Imperativ | 🔊 שַׁתֵּק! shatek! | 🔊 שַׁתְּקִי! shatki! | 🔊 שַׁתְּקוּ! shatku! | 🔊 שַׁתֵּקְנָה! shatekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁתְּקוּ! shatku! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁתֵּק leshatek | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁתָּק ~ משותק meshutak | 🔊 מְשֻׁתֶּקֶת ~ משותקת meshuteket | 🔊 מְשֻׁתָּקִים ~ משותקים meshutakim | 🔊 מְשֻׁתָּקוֹת ~ משותקות meshutakot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁתַּקְתִּי ~ שותקתי shutakti | 🔊 שֻׁתַּקְנוּ ~ שותקנו shutaknu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁתַּקְתָּ ~ שותקת shutakta | 🔊 שֻׁתַּקְתְּ ~ שותקת shutakt | 🔊 שֻׁתַּקְתֶּם ~ שותקתם shutaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁתַּקְתֶּם ~ שותקתם shutaktem | 🔊 שֻׁתַּקְתֶּן ~ שותקתן shutakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁתַּקְתֶּן ~ שותקתן shutakten | |
| 3. | 🔊 שֻׁתַּק ~ שותק shutak | 🔊 שֻׁתְּקָה ~ שותקה shutka | 🔊 שֻׁתְּקוּ ~ שותקו shutku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁתַּק ~ אשותק ashutak | 🔊 נְשֻׁתַּק ~ נשותק neshutak | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁתַּק ~ תשותק teshutak | 🔊 תְּשֻׁתְּקִי ~ תשותקי teshutki | 🔊 תְּשֻׁתְּקוּ ~ תשותקו teshutku | 🔊 תְּשֻׁתַּקְנָה ~ תשותקנה teshutakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁתְּקוּ ~ תשותקו teshutku | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁתַּק ~ ישותק yeshutak | 🔊 תְּשֻׁתַּק ~ תשותק teshutak | 🔊 יְשֻׁתְּקוּ ~ ישותקו yeshutku | 🔊 תְּשֻׁתַּקְנָה ~ תשותקנה teshutakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁתְּקוּ ~ ישותקו yeshutku | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 שִׁיתּוּקshituk | שׁ - ת - ק | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 שְׁתִיקָהshtika | שׁ - ת - ק | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 לִשְׁתּוֹקlishtok | שׁ - ת - ק | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהַשְׁתִּיקlehashtik | שׁ - ת - ק | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּתֵּקlehishtatek | שׁ - ת - ק | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.