Verb – PI'EL
Wurzel: ר - פ - א
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְרַפֵּא merape | 🔊 מְרַפְּאָה merap'a 🔊 מְרַפֵּאת merapet | 🔊 מְרַפְּאִים merap'im | 🔊 מְרַפְּאוֹת merap'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 רִפֵּאתִי ~ ריפאתי ripeti | 🔊 רִפֵּאנוּ ~ ריפאנו ripenu | ||
| 2. | 🔊 רִפֵּאתָ ~ ריפאת ripeta | 🔊 רִפֵּאת ~ ריפאת ripet | 🔊 רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם ripetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם ripetem | 🔊 רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן ripeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן ripeten | |
| 3. | 🔊 רִפֵּא ~ ריפא ripe | 🔊 רִפְּאָה ~ ריפאה rip'a | 🔊 רִפְּאוּ ~ ריפאו rip'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲרַפֵּא arape | 🔊 נְרַפֵּא nerape | ||
| 2. | 🔊 תְּרַפֵּא terape | 🔊 תְּרַפְּאִי terap'i | 🔊 תְּרַפְּאוּ terap'u | 🔊 תְּרַפֶּאנָה terapena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרַפְּאוּ terap'u | |
| 3. | 🔊 יְרַפֵּא yerape | 🔊 תְּרַפֵּא terape | 🔊 יְרַפְּאוּ yerap'u | 🔊 תְּרַפֶּאנָה terapena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרַפְּאוּ yerap'u | |
| Imperativ | 🔊 רַפֵּא! rape! | 🔊 רַפְּאִי! rap'i! | 🔊 רַפְּאוּ! rap'u! | 🔊 רַפֶּאנָה! rapena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 רַפְּאוּ! rap'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְרַפֵּא lerape | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְרֻפָּא ~ מרופא merupa | 🔊 מְרֻפֵּאת ~ מרופאת merupet | 🔊 מְרֻפָּאִים ~ מרופאים merupa'im | 🔊 מְרֻפָּאוֹת ~ מרופאות merupa'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 רֻפֵּאתִי ~ רופאתי rupeti | 🔊 רֻפֵּאנוּ ~ רופאנו rupenu | ||
| 2. | 🔊 רֻפֵּאתָ ~ רופאת rupeta | 🔊 רֻפֵּאת ~ רופאת rupet | 🔊 רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם rupetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם rupetem | 🔊 רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן rupeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן rupeten | |
| 3. | 🔊 רֻפָּא ~ רופא rupa | 🔊 רֻפְּאָה ~ רופאה rup'a | 🔊 רֻפְּאוּ ~ רופאו rup'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲרֻפָּא ~ ארופא arupa | 🔊 נְרֻפָּא ~ נרופא nerupa | ||
| 2. | 🔊 תְּרֻפָּא ~ תרופא terupa | 🔊 תְּרֻפְּאִי ~ תרופאי terup'i | 🔊 תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו terup'u | 🔊 תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה terupena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו terup'u | |
| 3. | 🔊 יְרֻפָּא ~ ירופא yerupa | 🔊 תְּרֻפָּא ~ תרופא terupa | 🔊 יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו yerup'u | 🔊 תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה terupena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו yerup'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִרְפָּאָהmirpa'a | ר - פ - א | Substantiv – Modell miktala, weiblich | |
| 🔊 רוֹפֵאrofe | ר - פ - א | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 רִיפּוּיripuy | ר - פ - ה | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לִרְפּוֹאlirpo | ר - פ - א | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהֵירָפֵאleherafe | ר - פ - א | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִתְרַפֵּאlehitrape | ר - פ - א | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 רְפוּאָהrefu'a | ר - פ - א | Substantiv – Modell ktula, weiblich | |
| 🔊 רְפוּאִיrefu'i | ר - פ - א | Adjektiv | |
| 🔊 תְּרוּפָהtrufa | ר - פ - א | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.