Konjugation von לְהַבְחִין

Verb – HIF'IL

Wurzel: ב - ח - ן

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַבְחִין mavchin	🔊 מַבְחִינָה mavchina	🔊 מַבְחִינִים mavchinim	🔊 מַבְחִינוֹת mavchinot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִבְחַנְתִּי hivchanti		🔊 הִבְחַנּוּ hivchannu
	2.	🔊 הִבְחַנְתָּ hivchanta	🔊 הִבְחַנְתְּ hivchant	🔊 הִבְחַנְתֶּם hivchantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְחַנְתֶּם hivchantem	🔊 הִבְחַנְתֶּן hivchanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְחַנְתֶּן hivchanten
	3.	🔊 הִבְחִין hivchin	🔊 הִבְחִינָה hivchina	🔊 הִבְחִינוּ hivchinu
Futur	1	🔊 אַבְחִין avchin		🔊 נַבְחִין navchin
	2.	🔊 תַּבְחִין tavchin	🔊 תַּבְחִינִי tavchini	🔊 תַּבְחִינוּ tavchinu	🔊 תַּבְחֵנָּה tavchenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּבְחִינוּ tavchinu
	3.	🔊 יַבְחִין yavchin	🔊 תַּבְחִין tavchin	🔊 יַבְחִינוּ yavchinu	🔊 תַּבְחֵנָּה tavchenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַבְחִינוּ yavchinu
Imperativ		🔊 הַבְחֵן!‏ havchen!	🔊 הַבְחִינִי!‏ havchini!	🔊 הַבְחִינוּ!‏ havchinu!	🔊 הַבְחֵנָּה!‏ havchenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַבְחִינוּ!‏ havchinu!
Infinitiv		🔊 לְהַבְחִין lehavchin

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻבְחָן ~ מובחן muvchan	🔊 מֻבְחֶנֶת ~ מובחנת muvchenet	🔊 מֻבְחָנִים ~ מובחנים muvchanim	🔊 מֻבְחָנוֹת ~ מובחנות muvchanot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻבְחַנְתִּי ~ הובחנתי huvchanti		🔊 הֻבְחַנּוּ ~ הובחנו huvchannu
	2.	🔊 הֻבְחַנְתָּ ~ הובחנת huvchanta	🔊 הֻבְחַנְתְּ ~ הובחנת huvchant	🔊 הֻבְחַנְתֶּם ~ הובחנתם huvchantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְחַנְתֶּם ~ הובחנתם huvchantem	🔊 הֻבְחַנְתֶּן ~ הובחנתן huvchanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְחַנְתֶּן ~ הובחנתן huvchanten
	3.	🔊 הֻבְחַן ~ הובחן huvchan	🔊 הֻבְחֲנָה ~ הובחנה huvchana	🔊 הֻבְחֲנוּ ~ הובחנו huvchanu
Futur	1	🔊 אֻבְחַן ~ אובחן uvchan		🔊 נֻבְחַן ~ נובחן nuvchan
	2.	🔊 תֻּבְחַן ~ תובחן tuvchan	🔊 תֻּבְחֲנִי ~ תובחני tuvchani	🔊 תֻּבְחֲנוּ ~ תובחנו tuvchanu	🔊 תֻּבְחַנָּה ~ תובחנה tuvchanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּבְחֲנוּ ~ תובחנו tuvchanu
	3.	🔊 יֻבְחַן ~ יובחן yuvchan	🔊 תֻּבְחַן ~ תובחן tuvchan	🔊 יֻבְחֲנוּ ~ יובחנו yuvchanu	🔊 תֻּבְחַנָּה ~ תובחנה tuvchanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻבְחֲנוּ ~ יובחנו yuvchanu