Verb – PI'EL
Wurzel: צ - ר - ף
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְצָרֵף metzaref | 🔊 מְצָרֶפֶת metzarefet | 🔊 מְצָרְפִים metzarfim | 🔊 מְצָרְפוֹת metzarfot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 צֵרַפְתִּי ~ צירפתי tzerafti | 🔊 צֵרַפְנוּ ~ צירפנו tzerafnu | ||
| 2. | 🔊 צֵרַפְתָּ ~ צירפת tzerafta | 🔊 צֵרַפְתְּ ~ צירפת tzeraft | 🔊 צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם tzeraftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם tzeraftem | 🔊 צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן tzeraften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן tzeraften | |
| 3. | 🔊 צֵרֵף ~ צירף tzeref 🔊 צֵרַף ~ צירף tzeraf | 🔊 צֵרְפָה ~ צירפה tzerfa | 🔊 צֵרְפוּ ~ צירפו tzerfu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲצָרֵף atzaref | 🔊 נְצָרֵף netzaref | ||
| 2. | 🔊 תְּצָרֵף tetzaref | 🔊 תְּצָרְפִי tetzarfi | 🔊 תְּצָרְפוּ tetzarfu | 🔊 תְּצָרֵפְנָה tetzarefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּצָרְפוּ tetzarfu | |
| 3. | 🔊 יְצָרֵף yetzaref | 🔊 תְּצָרֵף tetzaref | 🔊 יְצָרְפוּ yetzarfu | 🔊 תְּצָרֵפְנָה tetzarefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְצָרְפוּ yetzarfu | |
| Imperativ | 🔊 צָרֵף! tzaref! | 🔊 צָרְפִי! tzarfi! | 🔊 צָרְפוּ! tzarfu! | 🔊 צָרֵפְנָה! tzarefna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 צָרְפוּ! tzarfu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְצָרֵף letzaref | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְצֹרָף ~ מצורף metzoraf | 🔊 מְצֹרֶפֶת ~ מצורפת metzorefet | 🔊 מְצֹרָפִים ~ מצורפים metzorafim | 🔊 מְצֹרָפוֹת ~ מצורפות metzorafot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 צֹרַפְתִּי ~ צורפתי tzorafti | 🔊 צֹרַפְנוּ ~ צורפנו tzorafnu | ||
| 2. | 🔊 צֹרַפְתָּ ~ צורפת tzorafta | 🔊 צֹרַפְתְּ ~ צורפת tzoraft | 🔊 צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם tzoraftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם tzoraftem | 🔊 צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן tzoraften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן tzoraften | |
| 3. | 🔊 צֹרַף ~ צורף tzoraf | 🔊 צֹרְפָה ~ צורפה tzorfa | 🔊 צֹרְפוּ ~ צורפו tzorfu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲצֹרַף ~ אצורף atzoraf | 🔊 נְצֹרַף ~ נצורף netzoraf | ||
| 2. | 🔊 תְּצֹרַף ~ תצורף tetzoraf | 🔊 תְּצֹרְפִי ~ תצורפי tetzorfi | 🔊 תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו tetzorfu | 🔊 תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה tetzorafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו tetzorfu | |
| 3. | 🔊 יְצֹרַף ~ יצורף yetzoraf | 🔊 תְּצֹרַף ~ תצורף tetzoraf | 🔊 יְצֹרְפוּ ~ יצורפו yetzorfu | 🔊 תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה tetzorafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְצֹרְפוּ ~ יצורפו yetzorfu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 צֵירוּףtzeruf | צ - ר - ף | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 צְרִיףtzrif | צ - ר - ף | Substantiv – Modell ktil, männlich | |
| 🔊 לִצְרוֹףlitzrof | צ - ר - ף | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִצְטָרֵףlehitztaref | צ - ר - ף | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.