Verb – HIF'IL
Wurzel: צ - פ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַצְפִּין matzpin | 🔊 מַצְפִּינָה matzpina | 🔊 מַצְפִּינִים matzpinim | 🔊 מַצְפִּינוֹת matzpinot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִצְפַּנְתִּי hitzpanti | 🔊 הִצְפַּנּוּ hitzpannu | ||
| 2. | 🔊 הִצְפַּנְתָּ hitzpanta | 🔊 הִצְפַּנְתְּ hitzpant | 🔊 הִצְפַּנְתֶּם hitzpantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצְפַּנְתֶּם hitzpantem | 🔊 הִצְפַּנְתֶּן hitzpanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצְפַּנְתֶּן hitzpanten | |
| 3. | 🔊 הִצְפִּין hitzpin | 🔊 הִצְפִּינָה hitzpina | 🔊 הִצְפִּינוּ hitzpinu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַצְפִּין atzpin | 🔊 נַצְפִּין natzpin | ||
| 2. | 🔊 תַּצְפִּין tatzpin | 🔊 תַּצְפִּינִי tatzpini | 🔊 תַּצְפִּינוּ tatzpinu | 🔊 תַּצְפֵּנָּה tatzpenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּצְפִּינוּ tatzpinu | |
| 3. | 🔊 יַצְפִּין yatzpin | 🔊 תַּצְפִּין tatzpin | 🔊 יַצְפִּינוּ yatzpinu | 🔊 תַּצְפֵּנָּה tatzpenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַצְפִּינוּ yatzpinu | |
| Imperativ | 🔊 הַצְפֵּן! hatzpen! | 🔊 הַצְפִּינִי! hatzpini! | 🔊 הַצְפִּינוּ! hatzpinu! | 🔊 הַצְפֵּנָּה! hatzpenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַצְפִּינוּ! hatzpinu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַצְפִּין lehatzpin | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻצְפָּן ~ מוצפן mutzpan | 🔊 מֻצְפֶּנֶת ~ מוצפנת mutzpenet | 🔊 מֻצְפָּנִים ~ מוצפנים mutzpanim | 🔊 מֻצְפָּנוֹת ~ מוצפנות mutzpanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻצְפַּנְתִּי ~ הוצפנתי hutzpanti | 🔊 הֻצְפַּנּוּ ~ הוצפנו hutzpannu | ||
| 2. | 🔊 הֻצְפַּנְתָּ ~ הוצפנת hutzpanta | 🔊 הֻצְפַּנְתְּ ~ הוצפנת hutzpant | 🔊 הֻצְפַּנְתֶּם ~ הוצפנתם hutzpantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצְפַּנְתֶּם ~ הוצפנתם hutzpantem | 🔊 הֻצְפַּנְתֶּן ~ הוצפנתן hutzpanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצְפַּנְתֶּן ~ הוצפנתן hutzpanten | |
| 3. | 🔊 הֻצְפַּן ~ הוצפן hutzpan | 🔊 הֻצְפְּנָה ~ הוצפנה hutzpena | 🔊 הֻצְפְּנוּ ~ הוצפנו hutzpenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻצְפַּן ~ אוצפן utzpan | 🔊 נֻצְפַּן ~ נוצפן nutzpan | ||
| 2. | 🔊 תֻּצְפַּן ~ תוצפן tutzpan | 🔊 תֻּצְפְּנִי ~ תוצפני tutzpeni | 🔊 תֻּצְפְּנוּ ~ תוצפנו tutzpenu | 🔊 תֻּצְפַּנָּה ~ תוצפנה tutzpanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּצְפְּנוּ ~ תוצפנו tutzpenu | |
| 3. | 🔊 יֻצְפַּן ~ יוצפן yutzpan | 🔊 תֻּצְפַּן ~ תוצפן tutzpan | 🔊 יֻצְפְּנוּ ~ יוצפנו yutzpenu | 🔊 תֻּצְפַּנָּה ~ תוצפנה tutzpanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻצְפְּנוּ ~ יוצפנו yutzpenu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַצְפָּנָהhatzpana | צ - פ - ן | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 מַצְפּוּןmatzpun | צ - פ - ן | Substantiv | |
| 🔊 מַצְפֵּןmatzpen | צ - פ - ן | Substantiv – Modell maktel, männlich | |
| 🔊 צוֹפֶןtzofen | צ - פ - ן | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 צָפוֹןtzafon | צ - פ - ן | Substantiv – Modell katol, männlich | |
| 🔊 צָפוֹנָהtzafona | צ - פ - ן | Adverb | |
| 🔊 צְפוֹנִיtzfoni | צ - פ - ן | Adjektiv | |
| 🔊 לִצְפּוֹןlitzpon | צ - פ - ן | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיצָּפֵןlehitzafen | צ - פ - ן | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.