Konjugation von לְפַעְנֵחַ

Verb – PI'EL

Wurzel: פ - ע - נ - ח

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפַעְנֵחַ mefa'aneach	🔊 מְפַעְנַחַת mefa'anachat	🔊 מְפַעְנְחִים mefa'anchim	🔊 מְפַעְנְחוֹת mefa'anchot
Vergangenheitsform	1	🔊 פִּעְנַחְתִּי pi'anachti		🔊 פִּעְנַחְנוּ pi'anachnu
	2.	🔊 פִּעְנַחְתָּ pi'anachta	🔊 פִּעְנַחְתְּ pi'anacht	🔊 פִּעְנַחְתֶּם pi'anachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִּעְנַחְתֶּם pi'anachtem	🔊 פִּעְנַחְתֶּן pi'anachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִּעְנַחְתֶּן pi'anachten
	3.	🔊 פִּעְנֵחַ pi'aneach 🔊 פִּעְנַח pi'anach	🔊 פִּעְנְחָה pi'ancha	🔊 פִּעְנְחוּ pi'anchu
Futur	1	🔊 אֲפַעְנֵחַ afa'aneach 🔊 אֲפַעְנַח afa'anach		🔊 נְפַעְנֵחַ nefa'aneach 🔊 נְפַעְנַח nefa'anach
	2.	🔊 תְּפַעְנֵחַ tefa'aneach 🔊 תְּפַעְנַח tefa'anach	🔊 תְּפַעְנְחִי tefa'anchi	🔊 תְּפַעְנְחוּ tefa'anchu	🔊 תְּפַעְנַחְנָה tefa'anachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפַעְנְחוּ tefa'anchu
	3.	🔊 יְפַעְנֵחַ yefa'aneach 🔊 יְפַעְנַח yefa'anach	🔊 תְּפַעְנֵחַ tefa'aneach 🔊 תְּפַעְנַח tefa'anach	🔊 יְפַעְנְחוּ yefa'anchu	🔊 תְּפַעְנַחְנָה tefa'anachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפַעְנְחוּ yefa'anchu
Imperativ		🔊 פַּעְנֵחַ!‏ pa'aneach! 🔊 פַּעְנַח!‏ pa'anach!	🔊 פַּעְנְחִי!‏ pa'anchi!	🔊 פַּעְנְחוּ!‏ pa'anchu!	🔊 פַּעְנַחְנָה!‏ pa'anachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פַּעְנְחוּ!‏ pa'anchu!
Infinitiv		🔊 לְפַעְנֵחַ lefa'aneach

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפֻעְנָח ~ מפוענח mefu'anach	🔊 מְפֻעְנַחַת ~ מפוענחת mefu'anachat	🔊 מְפֻעְנָחִים ~ מפוענחים mefu'anachim	🔊 מְפֻעְנָחוֹת ~ מפוענחות mefu'anachot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֻּעְנַחְתִּי ~ פוענחתי pu'anachti		🔊 פֻּעְנַחְנוּ ~ פוענחנו pu'anachnu
	2.	🔊 פֻּעְנַחְתָּ ~ פוענחת pu'anachta	🔊 פֻּעְנַחְתְּ ~ פוענחת pu'anacht	🔊 פֻּעְנַחְתֶּם ~ פוענחתם pu'anachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻּעְנַחְתֶּם ~ פוענחתם pu'anachtem	🔊 פֻּעְנַחְתֶּן ~ פוענחתן pu'anachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻּעְנַחְתֶּן ~ פוענחתן pu'anachten
	3.	🔊 פֻּעְנַח ~ פוענח pu'anach	🔊 פֻּעְנְחָה ~ פוענחה pu'ancha	🔊 פֻּעְנְחוּ ~ פוענחו pu'anchu
Futur	1	🔊 אֲפֻעְנַח ~ אפוענח afu'anach		🔊 נְפֻעְנַח ~ נפוענח nefu'anach
	2.	🔊 תְּפֻעְנַח ~ תפוענח tefu'anach	🔊 תְּפֻעְנְחִי ~ תפוענחי tefu'anchi	🔊 תְּפֻעְנְחוּ ~ תפוענחו tefu'anchu	🔊 תְּפֻעְנַחְנָה ~ תפוענחנה tefu'anachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפֻעְנְחוּ ~ תפוענחו tefu'anchu
	3.	🔊 יְפֻעְנַח ~ יפוענח yefu'anach	🔊 תְּפֻעְנַח ~ תפוענח tefu'anach	🔊 יְפֻעְנְחוּ ~ יפוענחו yefu'anchu	🔊 תְּפֻעְנַחְנָה ~ תפוענחנה tefu'anachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפֻעְנְחוּ ~ יפוענחו yefu'anchu