Verb – PA'AL
Wurzel: ע - ר - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹרֵךְ orech | 🔊 עוֹרֶכֶת orechet | 🔊 עוֹרְכִים orchim | 🔊 עוֹרְכוֹת orchot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָרַכְתִּי arachti | 🔊 עָרַכְנוּ arachnu | ||
| 2. | 🔊 עָרַכְתָּ arachta | 🔊 עָרַכְתְּ aracht | 🔊 עֲרַכְתֶּם arachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָרַכְתֶּם arachtem | 🔊 עֲרַכְתֶּן arachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָרַכְתֶּן arachten | |
| 3. | 🔊 עָרַךְ arach | 🔊 עָרְכָה archa | 🔊 עָרְכוּ archu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱרֹךְ ~ אערוך e'eroch | 🔊 נַעֲרֹךְ ~ נערוך na'aroch | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲרֹךְ ~ תערוך ta'aroch | 🔊 תַּעַרְכִי ta'archi | 🔊 תַּעַרְכוּ ta'archu | 🔊 תַּעֲרֹכְנָה ~ תערוכנה ta'arochna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַרְכוּ ta'archu | |
| 3. | 🔊 יַעֲרֹךְ ~ יערוך ya'aroch | 🔊 תַּעֲרֹךְ ~ תערוך ta'aroch | 🔊 יַעַרְכוּ ya'archu | 🔊 תַּעֲרֹכְנָה ~ תערוכנה ta'arochna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַרְכוּ ya'archu | |
| Imperativ | 🔊 עֲרֹךְ! ~ ערוך! aroch! | 🔊 עִרְכִי! irchi! | 🔊 עִרְכוּ! irchu! | 🔊 עֲרֹכְנָה! ~ ערוכנה! arochna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִרְכוּ! irchu! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲרֹךְ ~ לערוך la'aroch | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַעֲרָכָהha'aracha | ע - ר - ך | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 מַעֲרוֹךְma'aroch | ע - ר - ך | Substantiv – Modell miktol, männlich | |
| 🔊 מַעֲרִיךְma'arich | ע - ר - ך | Substantiv – Modell maktil, männlich | |
| 🔊 מַעֲרִיכִיma'arichi | ע - ר - ך | Adjektiv | |
| 🔊 מַעֲרָךְma'arach | ע - ר - ך | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַעֲרָכָהma'aracha | ע - ר - ך | Substantiv – Modell miktala, weiblich | |
| 🔊 מַעֲרָכוֹןma'arachon | ע - ר - ך | Substantiv – männlich | |
| 🔊 מַעֲרֶכֶתma'arechet | ע - ר - ך | Substantiv – Modell miktelet, weiblich | |
| 🔊 עֲרִיכָהaricha | ע - ר - ך | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 עֵרֶךְerech | ע - ר - ך | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהֵיעָרֵךְlehe'arech | ע - ר - ך | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהַעֲרִיךְleha'arich | ע - ר - ך | Verb – hif'il | |
| 🔊 עֶרְכָּהerka | ע - ר - ך | Substantiv – Modell kitla, weiblich | |
| 🔊 תַּעֲרוּכָהta'arucha | ע - ר - ך | Substantiv – Modell taktula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.