Verb – PA'AL
Wurzel: א - ר - ך
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 אוֹרֵךְ orech | 🔊 אוֹרֶכֶת orechet | 🔊 אוֹרְכִים orchim | 🔊 אוֹרְכוֹת orchot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אָרַכְתִּי arachti | 🔊 אָרַכְנוּ arachnu | ||
| 2. | 🔊 אָרַכְתָּ arachta | 🔊 אָרַכְתְּ aracht | 🔊 אֲרַכְתֶּם arachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אָרַכְתֶּם arachtem | 🔊 אֲרַכְתֶּן arachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אָרַכְתֶּן arachten | |
| 3. | 🔊 אָרַךְ arach | 🔊 אָרְכָה archa | 🔊 אָרְכוּ archu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶאֱרַךְ e'erach | 🔊 נֶאֱרַךְ ne'erach | ||
| 2. | 🔊 תֶּאֱרַךְ te'erach | 🔊 תֶּאֶרְכִי te'erchi | 🔊 תֶּאֶרְכוּ te'erchu | 🔊 תֶּאֱרַכְנָה te'erachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֶּאֶרְכוּ te'erchu | |
| 3. | 🔊 יֶאֱרַךְ ye'erach | 🔊 תֶּאֱרַךְ te'erach | 🔊 יֶאֶרְכוּ ye'erchu | 🔊 תֶּאֱרַכְנָה te'erachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֶאֶרְכוּ ye'erchu | |
| Imperativ | 🔊 אֱרַךְ! erach! | 🔊 אִרְכִי! irchi! | 🔊 אִרְכוּ! irchu! | 🔊 אֱרַכְנָה! erachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אִרְכוּ! irchu! | |
| Infinitiv | 🔊 לֶאֱרֹךְ ~ לארוך le'eroch | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹרֶךְorech | א - ר - ך | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 אָרוֹךְaroch | א - ר - ך | Adjektiv – Modell katol | |
| 🔊 אֲרִיכוּתarichut | א - ר - ך | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 לְהַאֲרִיךְleha'arich | א - ר - ך | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְאָרֵךְlehit'arech | א - ר - ך | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אַרְכָּהarka | א - ר - ך | Substantiv – Modell katla, weiblich | |
| 🔊 תַּאֲרִיךְta'arich | א - ר - ך | Substantiv – Modell taktil, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.