Verb – PA'AL
Wurzel: ע - ק - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹקֵר oker | 🔊 עוֹקֶרֶת okeret | 🔊 עוֹקְרִים okrim | 🔊 עוֹקְרוֹת okrot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָקַרְתִּי akarti | 🔊 עָקַרְנוּ akarnu | ||
| 2. | 🔊 עָקַרְתָּ akarta | 🔊 עָקַרְתְּ akart | 🔊 עֲקַרְתֶּם akartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָקַרְתֶּם akartem | 🔊 עֲקַרְתֶּן akarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָקַרְתֶּן akarten | |
| 3. | 🔊 עָקַר akar | 🔊 עָקְרָה akra | 🔊 עָקְרוּ akru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱקֹר ~ אעקור e'ekor | 🔊 נַעֲקֹר ~ נעקור na'akor | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲקֹר ~ תעקור ta'akor | 🔊 תַּעַקְרִי ta'akri | 🔊 תַּעַקְרוּ ta'akru | 🔊 תַּעֲקֹרְנָה ~ תעקורנה ta'akorna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַקְרוּ ta'akru | |
| 3. | 🔊 יַעֲקֹר ~ יעקור ya'akor | 🔊 תַּעֲקֹר ~ תעקור ta'akor | 🔊 יַעַקְרוּ ya'akru | 🔊 תַּעֲקֹרְנָה ~ תעקורנה ta'akorna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַקְרוּ ya'akru | |
| Imperativ | 🔊 עֲקֹר! ~ עקור! akor! | 🔊 עִקְרִי! ikri! | 🔊 עִקְרוּ! ikru! | 🔊 עֲקֹרְנָה! ~ עקורנה! akorna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִקְרוּ! ikru! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲקֹר ~ לעקור la'akor | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיקָרikar | ע - ק - ר | Substantiv – männlich | |
| 🔊 עִיקָּרוֹןikaron | ע - ק - ר | Substantiv – Modell kittalon, männlich | |
| 🔊 עִיקָרִיikari | ע - ק - ר | Adjektiv | |
| 🔊 עָקוּרakur | ע - ק - ר | Substantiv – Modell katul, männlich | |
| 🔊 עָקוּרakur | ע - ק - ר | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 עֲקִירָהakira | ע - ק - ר | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 עָקָרakar | ע - ק - ר | Adjektiv – Modell katal | |
| 🔊 לְהֵיעָקֵרlehe'aker | ע - ק - ר | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְעַקֵּרle'aker | ע - ק - ר | Verb – pi'el | |
| 🔊 עֶקְרוֹנִיekroni | ע - ק - ר | Adjektiv | |
| 🔊 עֲקָרוּתakarut | ע - ק - ר | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.