Konjugation von לְאָרֵחַ

Verb – PI'EL

Wurzel: א - ר - ח

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאָרֵחַ me'areach	🔊 מְאָרַחַת me'arachat	🔊 מְאָרְחִים me'archim	🔊 מְאָרְחוֹת me'archot
Vergangenheitsform	1	🔊 אֵרַחְתִּי ~ אירחתי erachti		🔊 אֵרַחְנוּ ~ אירחנו erachnu
	2.	🔊 אֵרַחְתָּ ~ אירחת erachta	🔊 אֵרַחְתְּ ~ אירחת eracht	🔊 אֵרַחְתֶּם ~ אירחתם erachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֵרַחְתֶּם ~ אירחתם erachtem	🔊 אֵרַחְתֶּן ~ אירחתן erachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֵרַחְתֶּן ~ אירחתן erachten
	3.	🔊 אֵרֵחַ ~ אירח ereach 🔊 אֵרַח ~ אירח erach	🔊 אֵרְחָה ~ אירחה ercha	🔊 אֵרְחוּ ~ אירחו erchu
Futur	1	🔊 אֲאָרֵחַ a'areach 🔊 אֲאָרַח a'arach		🔊 נְאָרֵחַ ne'areach 🔊 נְאָרַח ne'arach
	2.	🔊 תְּאָרֵחַ te'areach 🔊 תְּאָרַח te'arach	🔊 תְּאָרְחִי te'archi	🔊 תְּאָרְחוּ te'archu	🔊 תְּאָרַחְנָה te'arachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאָרְחוּ te'archu
	3.	🔊 יְאָרֵחַ ye'areach 🔊 יְאָרַח ye'arach	🔊 תְּאָרֵחַ te'areach 🔊 תְּאָרַח te'arach	🔊 יְאָרְחוּ ye'archu	🔊 תְּאָרַחְנָה te'arachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאָרְחוּ ye'archu
Imperativ		🔊 אָרֵחַ!‏ areach! 🔊 אָרַח!‏ arach!	🔊 אָרְחִי!‏ archi!	🔊 אָרְחוּ!‏ archu!	🔊 אָרַחְנָה!‏ arachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אָרְחוּ!‏ archu!
Infinitiv		🔊 לְאָרֵחַ le'areach

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאֹרָח ~ מאורח me'orach	🔊 מְאֹרַחַת ~ מאורחת me'orachat	🔊 מְאֹרָחִים ~ מאורחים me'orachim	🔊 מְאֹרָחוֹת ~ מאורחות me'orachot
Vergangenheitsform	1	🔊 אֹרַחְתִּי ~ אורחתי orachti		🔊 אֹרַחְנוּ ~ אורחנו orachnu
	2.	🔊 אֹרַחְתָּ ~ אורחת orachta	🔊 אֹרַחְתְּ ~ אורחת oracht	🔊 אֹרַחְתֶּם ~ אורחתם orachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֹרַחְתֶּם ~ אורחתם orachtem	🔊 אֹרַחְתֶּן ~ אורחתן orachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֹרַחְתֶּן ~ אורחתן orachten
	3.	🔊 אֹרַח ~ אורח orach	🔊 אֹרְחָה ~ אורחה orcha	🔊 אֹרְחוּ ~ אורחו orchu
Futur	1	🔊 אֲאֹרַח ~ אאורח a'orach		🔊 נְאֹרַח ~ נאורח ne'orach
	2.	🔊 תְּאֹרַח ~ תאורח te'orach	🔊 תְּאֹרְחִי ~ תאורחי te'orchi	🔊 תְּאֹרְחוּ ~ תאורחו te'orchu	🔊 תְּאֹרַחְנָה ~ תאורחנה te'orachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֹרְחוּ ~ תאורחו te'orchu
	3.	🔊 יְאֹרַח ~ יאורח ye'orach	🔊 תְּאֹרַח ~ תאורח te'orach	🔊 יְאֹרְחוּ ~ יאורחו ye'orchu	🔊 תְּאֹרַחְנָה ~ תאורחנה te'orachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֹרְחוּ ~ יאורחו ye'orchu