Verb – PA'AL
Wurzel: ע - צ - ם
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹצֵם otzem | 🔊 עוֹצֶמֶת otzemet | 🔊 עוֹצְמִים otzmim | 🔊 עוֹצְמוֹת otzmot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָצַמְתִּי atzamti | 🔊 עָצַמְנוּ atzamnu | ||
| 2. | 🔊 עָצַמְתָּ atzamta | 🔊 עָצַמְתְּ atzamt | 🔊 עֲצַמְתֶּם atzamtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָצַמְתֶּם atzamtem | 🔊 עֲצַמְתֶּן atzamten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָצַמְתֶּן atzamten | |
| 3. | 🔊 עָצַם atzam | 🔊 עָצְמָה atzma | 🔊 עָצְמוּ atzmu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱצֹם ~ אעצום e'etzom | 🔊 נַעֲצֹם ~ נעצום na'atzom | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲצֹם ~ תעצום ta'atzom | 🔊 תַּעַצְמִי ta'atzmi | 🔊 תַּעַצְמוּ ta'atzmu | 🔊 תַּעֲצֹמְנָה ~ תעצומנה ta'atzomna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַצְמוּ ta'atzmu | |
| 3. | 🔊 יַעֲצֹם ~ יעצום ya'atzom | 🔊 תַּעֲצֹם ~ תעצום ta'atzom | 🔊 יַעַצְמוּ ya'atzmu | 🔊 תַּעֲצֹמְנָה ~ תעצומנה ta'atzomna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַצְמוּ ya'atzmu | |
| Imperativ | 🔊 עֲצֹם! ~ עצום! atzom! | 🔊 עִצְמִי! itzmi! | 🔊 עִצְמוּ! itzmu! | 🔊 עֲצֹמְנָה! ~ עצומנה! atzomna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִצְמוּ! itzmu! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲצֹם ~ לעצום la'atzom | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְעַצְּמוּתhit'atzmut | ע - צ - ם | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 מַעֲצָמָהma'atzama | ע - צ - ם | Substantiv – Modell miktala, weiblich | |
| 🔊 עוֹצְמָהotzma | ע - צ - ם | Substantiv – Modell kotla, weiblich | |
| 🔊 עוֹצְמָתִיotzmati | ע - צ - ם | Adjektiv | |
| 🔊 עִיצּוּםitzum | ע - צ - ם | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 עָצוּםatzum | ע - צ - ם | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 עָצוּםatzum | ע - צ - ם | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 עֲצוּמָהatzuma | ע - צ - ם | Substantiv – Modell ktula, weiblich | |
| 🔊 עֶצֶםetzem | ע - צ - ם | Substantiv – Modell ketel, weiblich | |
| 🔊 עֶצֶםetzem | ע - צ - ם | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהֵיעָצֵםlehe'atzem | ע - צ - ם | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהַעֲצִיםleha'atzim | ע - צ - ם | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְעַצֵּםlehit'atzem | ע - צ - ם | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 עַצְמָאוּתatzma'ut | ע - צ - ם | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 עַצְמָאִיatzma'i | ע - צ - ם | Adjektiv | |
| 🔊 עַצְמִיatzmi | ע - צ - ם | Adjektiv |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.