Konjugation von לְהַעֲמִיד

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - מ - ד

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַעֲמִיד ma'amid	🔊 מַעֲמִידָה ma'amida	🔊 מַעֲמִידִים ma'amidim	🔊 מַעֲמִידוֹת ma'amidot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶעֱמַדְתִּי he'emadeti		🔊 הֶעֱמַדְנוּ he'emadnu
	2.	🔊 הֶעֱמַדְתָּ he'emadeta	🔊 הֶעֱמַדְתְּ he'emadet	🔊 הֶעֱמַדְתֶּם he'emadetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱמַדְתֶּם he'emadetem	🔊 הֶעֱמַדְתֶּן he'emadeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱמַדְתֶּן he'emadeten
	3.	🔊 הֶעֱמִיד he'emid	🔊 הֶעֱמִידָה he'emida	🔊 הֶעֱמִידוּ he'emidu
Futur	1	🔊 אַעֲמִיד a'amid		🔊 נַעֲמִיד na'amid
	2.	🔊 תַּעֲמִיד ta'amid	🔊 תַּעֲמִידִי ta'amidi	🔊 תַּעֲמִידוּ ta'amidu	🔊 תַּעֲמֵדְנָה ta'amedna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲמִידוּ ta'amidu
	3.	🔊 יַעֲמִיד ya'amid	🔊 תַּעֲמִיד ta'amid	🔊 יַעֲמִידוּ ya'amidu	🔊 תַּעֲמֵדְנָה ta'amedna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲמִידוּ ya'amidu
Imperativ		🔊 הַעֲמֵד!‏ ha'amed!	🔊 הַעֲמִידִי!‏ ha'amidi!	🔊 הַעֲמִידוּ!‏ ha'amidu!	🔊 הַעֲמֵדְנָה!‏ ha'amedna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַעֲמִידוּ!‏ ha'amidu!
Infinitiv		🔊 לְהַעֲמִיד leha'amid

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָעֳמָד ~ מועמד mo'omad 🔊 מֻעֲמָד ~ מועמד mu'amad	🔊 מָעֳמֶדֶת ~ מועמדת mo'omedet 🔊 מֻעֲמֶדֶת ~ מועמדת mu'amedet	🔊 מָעֳמָדִים ~ מועמדים mo'omadim 🔊 מֻעֲמָדִים ~ מועמדים mu'amadim	🔊 מָעֳמָדוֹת ~ מועמדות mo'omadot 🔊 מֻעֲמָדוֹת ~ מועמדות mu'amadot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָעֳמַדְתִּי ~ הועמדתי ho'omadeti 🔊 הֻעֲמַדְתִּי ~ הועמדתי hu'amadeti		🔊 הָעֳמַדְנוּ ~ הועמדנו ho'omadnu 🔊 הֻעֲמַדְנוּ ~ הועמדנו hu'amadnu
	2.	🔊 הָעֳמַדְתָּ ~ הועמדת ho'omadeta 🔊 הֻעֲמַדְתָּ ~ הועמדת hu'amadeta	🔊 הָעֳמַדְתְּ ~ הועמדת ho'omadet 🔊 הֻעֲמַדְתְּ ~ הועמדת hu'amadet	🔊 הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם ho'omadetem 🔊 הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hu'amadetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳמַדְתֶּם ~ הועמדתם ho'omadetem 🔊 הֻעֲמַדְתֶּם ~ הועמדתם hu'amadetem	🔊 הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן ho'omadeten 🔊 הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hu'amadeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳמַדְתֶּן ~ הועמדתן ho'omadeten 🔊 הֻעֲמַדְתֶּן ~ הועמדתן hu'amadeten
	3.	🔊 הָעֳמַד ~ הועמד ho'omad 🔊 הֻעֲמַד ~ הועמד hu'amad	🔊 הָעָמְדָה ~ הועמדה ho'omda 🔊 הֻעַמְדָה ~ הועמדה hu'amda	🔊 הָעָמְדוּ ~ הועמדו ho'omdu 🔊 הֻעַמְדוּ ~ הועמדו hu'amdu
Futur	1	🔊 אָעֳמַד ~ אועמד o'omad 🔊 אֻעֲמַד ~ אועמד u'amad		🔊 נָעֳמַד ~ נועמד no'omad 🔊 נֻעֲמַד ~ נועמד nu'amad
	2.	🔊 תָּעֳמַד ~ תועמד to'omad 🔊 תֻּעֲמַד ~ תועמד tu'amad	🔊 תָּעָמְדִי ~ תועמדי to'omdi 🔊 תֻּעַמְדִי ~ תועמדי tu'amdi	🔊 תָּעָמְדוּ ~ תועמדו to'omdu 🔊 תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו tu'amdu	🔊 תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה to'omadna 🔊 תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה tu'amadna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעָמְדוּ ~ תועמדו to'omdu 🔊 תֻּעַמְדוּ ~ תועמדו tu'amdu
	3.	🔊 יָעֳמַד ~ יועמד yo'omad 🔊 יֻעֲמַד ~ יועמד yu'amad	🔊 תָּעֳמַד ~ תועמד to'omad 🔊 תֻּעֲמַד ~ תועמד tu'amad	🔊 יָעָמְדוּ ~ יועמדו yo'omdu 🔊 יֻעַמְדוּ ~ יועמדו yu'amdu	🔊 תָּעֳמַדְנָה ~ תועמדנה to'omadna 🔊 תֻּעֲמַדְנָה ~ תועמדנה tu'amadna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעָמְדוּ ~ יועמדו yo'omdu 🔊 יֻעַמְדוּ ~ יועמדו yu'amdu