טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְהַעֲצִיב leha'atziv	ע - צ - ב	פועל – הִפְעִיל	to sadden, to make someone sad
לְהֵיעָצֵב lehe'atzev	ע - צ - ב	פועל – נִפְעַל	to become gloomy, to become sad (lit.)
לְעַצֵּב le'atzev	ע - צ - ב	פועל – פִּעֵל	to mould, to form, to shape, to design
עֶצֶב etzev	ע - צ - ב	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	grief, sadness
עָצָב atzav	ע - צ - ב	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	nerve
עָצוּב atzuv	ע - צ - ב	שם תואר – משקל קָטוּל	sad, grieving
עִיצּוּב itzuv	ע - צ - ב	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	design
לְהִתְעַצֵּב lehit'atzev	ע - צ - ב	פועל – הִתְפַּעֵל	to be sad, to be sorry; to be consolidated; to be formulated
מְעַצֵּב me'atzev	ע - צ - ב	שם עצם – משקל מְקַטֵּל, זכר	designer