טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְהֵיאָנֵחַ lehe'aneach	א - נ - ח	פועל – נִפְעַל	to sigh
לְהִתְאַנֵּחַ lehit'aneach	א - נ - ח	פועל – הִתְפַּעֵל	to moan
לְהִתְאַנּוֹת lehit'anot	א - נ - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to harass, to trouble (ל־)
לְאַנּוֹת le'anot	א - נ - ה	פועל – פִּעֵל	to cause, to induce (rare)
לְהִתְאוֹנֵן lehit'onen	א - נ - ן	פועל – הִתְפַּעֵל	to complain, to grumble
לְאוֹנֵן le'onen	א - נ - ן	פועל – פִּעֵל	to masturbate; to be lazy, to mess around (slang)
לֶאֱנוֹס le'enos	א - נ - ס	פועל – פָּעַל	to rape
לְהֵיאָנֵס lehe'anes	א - נ - ס	פועל – נִפְעַל	to be raped
לְהֵיאָנֵק lehe'anek	א - נ - ק	פועל – נִפְעַל	to moan
לְהַאֲנִישׁ leha'anish	א - נ - שׁ	פועל – הִפְעִיל	to anthropomorphize
לְהֵיאָסֵף lehe'asef	א - ס - ף	פועל – נִפְעַל	to be collected
לְהִתְאַסֵּף lehit'asef	א - ס - ף	פועל – הִתְפַּעֵל	to assemble, to congregate
לֶאֱסוֹף le'esof	א - ס - ף	פועל – פָּעַל	to collect, to pick up, to reap
לְהֵיאָסֵר lehe'aser	א - ס - ר	פועל – נִפְעַל	to be prohibited, to be imprisoned
לֶאֱסוֹר le'esor	א - ס - ר	פועל – פָּעַל	to prohibit, to ban; to imprison