טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מַסּוֹר masor	נ - ס - ר	שם עצם – משקל מִקְטוֹל, זכר	saw (tool)
לְנַסֵּר lenaser	נ - ס - ר	פועל – פִּעֵל	to saw, to cut
לִנְסוֹר linsor	נ - ס - ר	פועל – פָּעַל	to saw, to cut (rare, talmudic)
מִנְסָרָה minsara	נ - ס - ר	שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה	sawmill
מִנְסָרָה minsara	נ - ס - ר	שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה	prism
מִנְעָד min'ad	נ - ע - ד	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	range, spectrum, diapason
לִנְעוֹל lin'ol	נ - ע - ל	פועל – פָּעַל	to wear, to put on (shoes, footwear)
לִנְעוֹל lin'ol	נ - ע - ל	פועל – פָּעַל	to lock, to close, to shut
נָעוּל na'ul	נ - ע - ל	שם תואר – משקל קָטוּל	locked
תִּנְעוֹלֶת tin'olet	נ - ע - ל	שם עצם – משקל תִּקְטֹלֶת, נקבה	footwear, shoes (rare)
נַעַל na'al	נ - ע - ל	שם עצם – משקל קֶטֶל, נקבה	shoe
נְעִילָה ne'ila	נ - ע - ל	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	closing, locking; neilah (Yom Kippur service)
לְהִינָּעֵל lehina'el	נ - ע - ל	פועל – נִפְעַל	to be locked, closed
מַנְעוּל man'ul	נ - ע - ל	שם עצם – משקל מַקְטוּל, זכר	lock, padlock
לְהַנְעִיל lehan'il	נ - ע - ל	פועל – הִפְעִיל	to provide with shoes, to shoe