טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְהִישָּׁמֵר lehishamer	שׁ - מ - ר	פועל – נִפְעַל	to be kept, safeguarded
לְהִשְׁתַּמֵּר lehishtamer	שׁ - מ - ר	פועל – הִתְפַּעֵל	to be preserved
לִשְׁמוֹר lishmor	שׁ - מ - ר	פועל – פָּעַל	to guard; to keep, to maintain (על)
לְשַׁמֵּר leshamer	שׁ - מ - ר	פועל – פִּעֵל	to preserve, to maintain
לְהִשְׁתַּמֵּשׁ lehishtamesh	שׁ - מ - שׁ	פועל – הִתְפַּעֵל	to use (ב-)
לְשַׁמֵּשׁ leshamesh	שׁ - מ - שׁ	פועל – פִּעֵל	to be used, to serve
לִשְׂנוֹא lisno	שׂ - נ - א	פועל – פָּעַל	to hate, to abhor
לְהַשְׂנִיא lehasni	שׂ - נ - א	פועל – הִפְעִיל	to cause hatred
לְהִשְׁתַּנּוֹת lehishtanot	שׁ - נ - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to change (oneself)
לִשְׁנוֹת lishnot	שׁ - נ - ה	פועל – פָּעַל	to repeat, to review
לְהִישָּׁנוֹת lehishanot	שׁ - נ - ה	פועל – נִפְעַל	to be repeated
לְשַׁנּוֹת leshanot	שׁ - נ - ה	פועל – פִּעֵל	to change (something)
לְשַׁנֵּן leshanen	שׁ - נ - ן	פועל – פִּעֵל	to memorise, to learn by rote
לְשַׁנֵּס leshanes	שׁ - נ - ס	פועל – פִּעֵל	to gird, to girdle, to belt
לְשַׁנֵּעַ leshanea	שׁ - נ - ע	פועל – פִּעֵל	to transport (cargo)