הנטייה של לְהַכְזִיב

פועל – הִפְעִיל

שורש: כ - ז - ב

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to disappoint

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַכְזִיב machziv I / you m. sg. / he / it disappoint(s)	מַכְזִיבָה machziva I / you f. sg. / she / it disappoint(s)	מַכְזִיבִים machzivim we / you m. pl. / they m. disappoint	מַכְזִיבוֹת machzivot we / you f. pl. / they f. disappoint
עבר	ראשון	הִכְזַבְתִּי hichzavti I disappointed		הִכְזַבְנוּ hichzavnu we disappointed
	שני	הִכְזַבְתָּ hichzavta you m. sg. disappointed	הִכְזַבְתְּ hichzavt you f. sg. disappointed	הִכְזַבְתֶּם hichzavtem you m. pl. disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִכְזַבְתֶּם hichzavtem	הִכְזַבְתֶּן hichzavten you f. pl. disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִכְזַבְתֶּן hichzavten
	שלישי	הִכְזִיב hichziv he / it disappointed	הִכְזִיבָה hichziva she / it disappointed	הִכְזִיבוּ hichzivu they disappointed
עתיד	ראשון	אַכְזִיב achziv I will disappoint		נַכְזִיב nachziv we will disappoint
	שני	תַּכְזִיב tachziv you m. sg. will disappoint	תַּכְזִיבִי tachzivi you f. sg. will disappoint	תַּכְזִיבוּ tachzivu you m. pl. will disappoint	תַּכְזֵבְנָה tachzevna you f. pl. will disappoint בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּכְזִיבוּ tachzivu
	שלישי	יַכְזִיב yachziv he / it will disappoint	תַּכְזִיב tachziv she / it will disappoint	יַכְזִיבוּ yachzivu they m. will disappoint	תַּכְזֵבְנָה tachzevna they f. will disappoint בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַכְזִיבוּ yachzivu
ציווי		הַכְזֵב!‏ hachzev! (to a man) disappoint!	הַכְזִיבִי!‏ hachzivi! (to a woman) disappoint!	הַכְזִיבוּ!‏ hachzivu! (to men) disappoint!	הַכְזֵבְנָה!‏ hachzevna! (to women) disappoint! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַכְזִיבוּ!‏ hachzivu!
שם הפועל		לְהַכְזִיב lehachziv to disappoint

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻכְזָב ~ מוכזב muchzav I am / you m. sg. are / he / it is disappointed	מֻכְזֶבֶת ~ מוכזבת muchzevet I am / you f. sg. are / she / it is disappointed	מֻכְזָבִים ~ מוכזבים muchzavim we / you m. pl. / they m. are disappointed	מֻכְזָבוֹת ~ מוכזבות muchzavot we / you f. pl. / they f. are disappointed
עבר	ראשון	הֻכְזַבְתִּי ~ הוכזבתי huchzavti I was disappointed		הֻכְזַבְנוּ ~ הוכזבנו huchzavnu we were disappointed
	שני	הֻכְזַבְתָּ ~ הוכזבת huchzavta you m. sg. were disappointed	הֻכְזַבְתְּ ~ הוכזבת huchzavt you f. sg. were disappointed	הֻכְזַבְתֶּם ~ הוכזבתם huchzavtem you m. pl. were disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻכְזַבְתֶּם ~ הוכזבתם huchzavtem	הֻכְזַבְתֶּן ~ הוכזבתן huchzavten you f. pl. were disappointed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻכְזַבְתֶּן ~ הוכזבתן huchzavten
	שלישי	הֻכְזַב ~ הוכזב huchzav he / it was disappointed	הֻכְזְבָה ~ הוכזבה huchzeva she / it was disappointed	הֻכְזְבוּ ~ הוכזבו huchzevu they were disappointed
עתיד	ראשון	אֻכְזַב ~ אוכזב uchzav I will be disappointed		נֻכְזַב ~ נוכזב nuchzav we will be disappointed
	שני	תֻּכְזַב ~ תוכזב tuchzav you m. sg. will be disappointed	תֻּכְזְבִי ~ תוכזבי tuchzevi you f. sg. will be disappointed	תֻּכְזְבוּ ~ תוכזבו tuchzevu you m. pl. will be disappointed	תֻּכְזַבְנָה ~ תוכזבנה tuchzavna you f. pl. will be disappointed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּכְזְבוּ ~ תוכזבו tuchzevu
	שלישי	יֻכְזַב ~ יוכזב yuchzav he / it will be disappointed	תֻּכְזַב ~ תוכזב tuchzav she / it will be disappointed	יֻכְזְבוּ ~ יוכזבו yuchzevu they m. will be disappointed	תֻּכְזַבְנָה ~ תוכזבנה tuchzavna they f. will be disappointed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻכְזְבוּ ~ יוכזבו yuchzevu