הנטייה של לְהַזִּיעַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: י - ז - ע

פ׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.

משמעות

to sweat

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַזִּיעַ mazia I / you m. sg. / he / it sweat(s)	מַזִּיעָה mazi'a I / you f. sg. / she / it sweat(s)	מַזִּיעִים mazi'im we / you m. pl. / they m. sweat	מַזִּיעוֹת mazi'ot we / you f. pl. / they f. sweat
עבר	ראשון	הִזַּעְתִּי hizati I sweat		הִזַּעְנוּ hizanu we sweat
	שני	הִזַּעְתָּ hizata you m. sg. sweat	הִזַּעְתְּ hizat you f. sg. sweat	הִזַּעְתֶּם hiza'atem you m. pl. sweat צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִזַּעְתֶּם hizatem	הִזַּעְתֶּן hiza'aten you f. pl. sweat צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִזַּעְתֶּן hizaten
	שלישי	הִזִּיעַ hizia he / it sweat	הִזִּיעָה hizi'a she / it sweat	הִזִּיעוּ hizi'u they sweat
עתיד	ראשון	אַזִּיעַ azia I will sweat		נַזִּיעַ nazia we will sweat
	שני	תַּזִּיעַ tazia you m. sg. will sweat	תַּזִּיעִי tazi'i you f. sg. will sweat	תַּזִּיעוּ tazi'u you m. pl. will sweat	תַּזַּעְנָה tazana you f. pl. will sweat בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּזִּיעוּ tazi'u
	שלישי	יַזִּיעַ yazia he / it will sweat	תַּזִּיעַ tazia she / it will sweat	יַזִּיעוּ yazi'u they m. will sweat	תַּזַּעְנָה tazana they f. will sweat בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַזִּיעוּ yazi'u
ציווי		הַזֵּעַ!‏ hazea! (to a man) sweat!	הַזִּיעִי!‏ hazi'i! (to a woman) sweat!	הַזִּיעוּ!‏ hazi'u! (to men) sweat!	הַזַּעְנָה!‏ hazana! (to women) sweat! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַזִּיעוּ!‏ hazi'u!
שם הפועל		לְהַזִּיעַ lehazia to sweat

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻזָּע ~ מוזע muza I am / you m. sg. are / he / it is sweat	מֻזַּעַת ~ מוזעת muza'at I am / you f. sg. are / she / it is sweat	מֻזָּעִים ~ מוזעים muza'im we / you m. pl. / they m. are sweat	מֻזָּעוֹת ~ מוזעות muza'ot we / you f. pl. / they f. are sweat
עבר	ראשון	הֻזַּעְתִּי ~ הוזעתי huzati I was sweat		הֻזַּעְנוּ ~ הוזענו huzanu we were sweat
	שני	הֻזַּעְתָּ ~ הוזעת huzata you m. sg. were sweat	הֻזַּעְתְּ ~ הוזעת huzat you f. sg. were sweat	הֻזַּעְתֶּם ~ הוזעתם huza'atem you m. pl. were sweat צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻזַּעְתֶּם ~ הוזעתם huzatem	הֻזַּעְתֶּן ~ הוזעתן huza'aten you f. pl. were sweat צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻזַּעְתֶּן ~ הוזעתן huzaten
	שלישי	הֻזַּע ~ הוזע huza he / it was sweat	הֻזְּעָה ~ הוזעה huz'a she / it was sweat	הֻזְּעוּ ~ הוזעו huz'u they were sweat
עתיד	ראשון	אֻזַּע ~ אוזע uza I will be sweat		נֻזַּע ~ נוזע nuza we will be sweat
	שני	תֻּזַּע ~ תוזע tuza you m. sg. will be sweat	תֻּזְּעִי ~ תוזעי tuz'i you f. sg. will be sweat	תֻּזְּעוּ ~ תוזעו tuz'u you m. pl. will be sweat	תֻּזַּעְנָה ~ תוזענה tuzana you f. pl. will be sweat בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּזְּעוּ ~ תוזעו tuz'u
	שלישי	יֻזַּע ~ יוזע yuza he / it will be sweat	תֻּזַּע ~ תוזע tuza she / it will be sweat	יֻזְּעוּ ~ יוזעו yuz'u they m. will be sweat	תֻּזַּעְנָה ~ תוזענה tuzana they f. will be sweat בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻזְּעוּ ~ יוזעו yuz'u