הנטייה של לְהַטְבִּיעַ

פועל – הִפְעִיל

שורש: ט - ב - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to mint, to impress

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַטְבִּיעַ matbia I / you m. sg. / he / it mint(s)	מַטְבִּיעָה matbi'a I / you f. sg. / she / it mint(s)	מַטְבִּיעִים matbi'im we / you m. pl. / they m. mint	מַטְבִּיעוֹת matbi'ot we / you f. pl. / they f. mint
עבר	ראשון	הִטְבַּעְתִּי hitbati I minted		הִטְבַּעְנוּ hitbanu we minted
	שני	הִטְבַּעְתָּ hitbata you m. sg. minted	הִטְבַּעְתְּ hitbat you f. sg. minted	הִטְבַּעְתֶּם hitba'atem you m. pl. minted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִטְבַּעְתֶּם hitbatem	הִטְבַּעְתֶּן hitba'aten you f. pl. minted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִטְבַּעְתֶּן hitbaten
	שלישי	הִטְבִּיעַ hitbia he / it minted	הִטְבִּיעָה hitbi'a she / it minted	הִטְבִּיעוּ hitbi'u they minted
עתיד	ראשון	אַטְבִּיעַ atbia I will mint		נַטְבִּיעַ natbia we will mint
	שני	תַּטְבִּיעַ tatbia you m. sg. will mint	תַּטְבִּיעִי tatbi'i you f. sg. will mint	תַּטְבִּיעוּ tatbi'u you m. pl. will mint	תַּטְבַּעְנָה tatbana you f. pl. will mint בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּטְבִּיעוּ tatbi'u
	שלישי	יַטְבִּיעַ yatbia he / it will mint	תַּטְבִּיעַ tatbia she / it will mint	יַטְבִּיעוּ yatbi'u they m. will mint	תַּטְבַּעְנָה tatbana they f. will mint בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַטְבִּיעוּ yatbi'u
ציווי		הַטְבֵּעַ!‏ hatbea! (to a man) mint!	הַטְבִּיעִי!‏ hatbi'i! (to a woman) mint!	הַטְבִּיעוּ!‏ hatbi'u! (to men) mint!	הַטְבַּעְנָה!‏ hatbana! (to women) mint! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַטְבִּיעוּ!‏ hatbi'u!
שם הפועל		לְהַטְבִּיעַ lehatbia to mint

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻטְבָּע ~ מוטבע mutba I am / you m. sg. are / he / it is minted	מֻטְבַּעַת ~ מוטבעת mutba'at I am / you f. sg. are / she / it is minted	מֻטְבָּעִים ~ מוטבעים mutba'im we / you m. pl. / they m. are minted	מֻטְבָּעוֹת ~ מוטבעות mutba'ot we / you f. pl. / they f. are minted
עבר	ראשון	הֻטְבַּעְתִּי ~ הוטבעתי hutbati I was minted		הֻטְבַּעְנוּ ~ הוטבענו hutbanu we were minted
	שני	הֻטְבַּעְתָּ ~ הוטבעת hutbata you m. sg. were minted	הֻטְבַּעְתְּ ~ הוטבעת hutbat you f. sg. were minted	הֻטְבַּעְתֶּם ~ הוטבעתם hutba'atem you m. pl. were minted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻטְבַּעְתֶּם ~ הוטבעתם hutbatem	הֻטְבַּעְתֶּן ~ הוטבעתן hutba'aten you f. pl. were minted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻטְבַּעְתֶּן ~ הוטבעתן hutbaten
	שלישי	הֻטְבַּע ~ הוטבע hutba he / it was minted	הֻטְבְּעָה ~ הוטבעה hutbe'a she / it was minted	הֻטְבְּעוּ ~ הוטבעו hutbe'u they were minted
עתיד	ראשון	אֻטְבַּע ~ אוטבע utba I will be minted		נֻטְבַּע ~ נוטבע nutba we will be minted
	שני	תֻּטְבַּע ~ תוטבע tutba you m. sg. will be minted	תֻּטְבְּעִי ~ תוטבעי tutbe'i you f. sg. will be minted	תֻּטְבְּעוּ ~ תוטבעו tutbe'u you m. pl. will be minted	תֻּטְבַּעְנָה ~ תוטבענה tutbana you f. pl. will be minted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּטְבְּעוּ ~ תוטבעו tutbe'u
	שלישי	יֻטְבַּע ~ יוטבע yutba he / it will be minted	תֻּטְבַּע ~ תוטבע tutba she / it will be minted	יֻטְבְּעוּ ~ יוטבעו yutbe'u they m. will be minted	תֻּטְבַּעְנָה ~ תוטבענה tutbana they f. will be minted בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻטְבְּעוּ ~ יוטבעו yutbe'u