הנטייה של לַעֲרוֹג

פועל – פָּעַל

שורש: ע - ר - ג

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to miss, to yearn for (אל, ל־)(lit.)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 עוֹרֵג oreg I / you m. sg. / he / it miss(es)	🔊 עוֹרֶגֶת oreget I / you f. sg. / she / it miss(es)	🔊 עוֹרְגִים orgim we / you m. pl. / they m. miss	🔊 עוֹרְגוֹת orgot we / you f. pl. / they f. miss
עבר	ראשון	🔊 עָרַגְתִּי aragti I missed		🔊 עָרַגְנוּ aragnu we missed
	שני	🔊 עָרַגְתָּ aragta you m. sg. missed	🔊 עָרַגְתְּ aragt you f. sg. missed	🔊 עֲרַגְתֶּם aragtem you m. pl. missed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 עָרַגְתֶּם aragtem	🔊 עֲרַגְתֶּן aragten you f. pl. missed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 עָרַגְתֶּן aragten
	שלישי	🔊 עָרַג arag he / it missed	🔊 עָרְגָה arga she / it missed	🔊 עָרְגוּ argu they missed
עתיד	ראשון	🔊 אֶעֱרֹג ~ אערוג e'erog I will miss		🔊 נַעֲרֹג ~ נערוג na'arog we will miss
	שני	🔊 תַּעֲרֹג ~ תערוג ta'arog you m. sg. will miss	🔊 תַּעַרְגִי ta'argi you f. sg. will miss	🔊 תַּעַרְגוּ ta'argu you m. pl. will miss	🔊 תַּעֲרֹגְנָה ~ תערוגנה ta'arogna you f. pl. will miss בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּעַרְגוּ ta'argu
	שלישי	🔊 יַעֲרֹג ~ יערוג ya'arog he / it will miss	🔊 תַּעֲרֹג ~ תערוג ta'arog she / it will miss	🔊 יַעַרְגוּ ya'argu they m. will miss	🔊 תַּעֲרֹגְנָה ~ תערוגנה ta'arogna they f. will miss בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַעַרְגוּ ya'argu
ציווי		🔊 עֲרֹג!‏ ~ ערוג!‏ arog! (to a man) miss!	🔊 עִרְגִי!‏ irgi! (to a woman) miss!	🔊 עִרְגוּ!‏ irgu! (to men) miss!	🔊 עֲרֹגְנָה!‏ ~ ערוגנה!‏ arogna! (to women) miss! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 עִרְגוּ!‏ irgu!
שם הפועל		🔊 לַעֲרֹג ~ לערוג la'arog to miss