פועל – פָּעַל
שורש: ח - שׁ - ב
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | חוֹשֵׁב choshev I / you m. sg. / he / it think(s) | חוֹשֶׁבֶת choshevet I / you f. sg. / she / it think(s) | חוֹשְׁבִים choshvim we / you m. pl. / they m. think | חוֹשְׁבוֹת choshvot we / you f. pl. / they f. think | |
| עבר | ראשון | חָשַׁבְתִּי chashavti I thought | חָשַׁבְנוּ chashavnu we thought | ||
| שני | חָשַׁבְתָּ chashavta you m. sg. thought | חָשַׁבְתְּ chashavt you f. sg. thought | חֲשַׁבְתֶּם chashavtem you m. pl. thought צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָשַׁבְתֶּם chashavtem | חֲשַׁבְתֶּן chashavten you f. pl. thought צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָשַׁבְתֶּן chashavten | |
| שלישי | חָשַׁב chashav he / it thought | חָשְׁבָה chashva she / it thought | חָשְׁבוּ chashvu they thought | ||
| עתיד | ראשון | אֶחְשֹׁב ~ אחשוב echshov I will think | נַחְשֹׁב ~ נחשוב nachshov we will think | ||
| שני | תַּחְשֹׁב ~ תחשוב tachshov you m. sg. will think | תַּחְשְׁבִי tachshevi you f. sg. will think | תַּחְשְׁבוּ tachshevu you m. pl. will think | תַּחְשֹׁבְנָה ~ תחשובנה tachshovna you f. pl. will think בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחְשְׁבוּ tachshevu | |
| שלישי | יַחְשֹׁב ~ יחשוב yachshov he / it will think | תַּחְשֹׁב ~ תחשוב tachshov she / it will think | יַחְשְׁבוּ yachshevu they m. will think | תַּחְשֹׁבְנָה ~ תחשובנה tachshovna they f. will think בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחְשְׁבוּ yachshevu | |
| ציווי | חֲשֹׁב! ~ חשוב! chashov! (to a man) think! | חִשְׁבִי! chishvi! (to a woman) think! | חִשְׁבוּ! chishvu! (to men) think! | חֲשֹׁבְנָה! ~ חשובנה! chashovna! (to women) think! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חִשְׁבוּ! chishvu! | |
| שם הפועל | לַחְשֹׁב ~ לחשוב lachshov to think | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| הִתְחַשְּׁבוּתhitchashvut | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | consideration, ability to take into account |
| חִישּׁוּבchishuv | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | calculation, computation |
| חַשָּׁבchashav | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | accountant (rare) |
| לְהֵיחָשֵׁבlehechashev | ח - שׁ - ב | פועל – נִפְעַל | to be considered as (ל-) |
| לְחַשֵּׁבlechashev | ח - שׁ - ב | פועל – פִּעֵל | to calculate |
| לְהַחְשִׁיבlehachshiv | ח - שׁ - ב | פועל – הִפְעִיל | to value, to esteem |
| לְהִתְחַשֵּׁבlehitchashev | ח - שׁ - ב | פועל – הִתְפַּעֵל | to consider, to take into account (-ב) |
| חֶשְׁבּוֹןcheshbon | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קִטְלוֹן, זכר | account, bill |
| חֶשְׁבּוֹנָאִיcheshbona'i | ח - שׁ - ב | שם תואר | accounting |
| חֶשְׁבּוֹנַאיcheshbonay | ח - שׁ - ב | שם עצם – זכר | accountant |
| חֶשְׁבּוֹנִייָּהcheshboniya | ח - שׁ - ב | שם עצם – זכר | abacus |
| חֶשְׁבּוֹנִיתcheshbonit | ח - שׁ - ב | שם עצם – נקבה | invoice |
| לְהִתְחַשְׁבֵּןlehitchashben | ח - שׁ - ב - ן | פועל – הִתְפַּעֵל | to settle accounts; to take revenge (slang) |
| חָשׁוּבchashuv | ח - שׁ - ב | שם תואר – משקל קָטוּל | important; considered as (כ־) |
| חֲשִׁיבָהchashiva | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | thought process, thinking |
| חֲשִׁיבוּתchashivut | ח - שׁ - ב | שם עצם – נקבה | importance, significance |
| מַחְשֵׁבmachshev | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | computer |
| מַחְשָׁבָהmachshava | ח - שׁ - ב | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | thought; worry, consideration; philosophy |
| מַחְשְׁבוֹןmachshevon | ח - שׁ - ב | שם עצם – זכר | calculator |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.