הנטייה של לַחֲרוֹג

פועל – פָּעַל

שורש: ח - ר - ג

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to exceed, to digress (מן)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		חוֹרֵג choreg I / you m. sg. / he / it exceed(s)	חוֹרֶגֶת choreget I / you f. sg. / she / it exceed(s)	חוֹרְגִים chorgim we / you m. pl. / they m. exceed	חוֹרְגוֹת chorgot we / you f. pl. / they f. exceed
עבר	ראשון	חָרַגְתִּי charagti I exceeded		חָרַגְנוּ charagnu we exceeded
	שני	חָרַגְתָּ charagta you m. sg. exceeded	חָרַגְתְּ charagt you f. sg. exceeded	חֲרַגְתֶּם charagtem you m. pl. exceeded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָרַגְתֶּם charagtem	חֲרַגְתֶּן charagten you f. pl. exceeded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָרַגְתֶּן charagten
	שלישי	חָרַג charag he / it exceeded	חָרְגָה charga she / it exceeded	חָרְגוּ chargu they exceeded
עתיד	ראשון	אֶחֱרֹג ~ אחרוג echerog I will exceed		נַחֲרֹג ~ נחרוג nacharog we will exceed
	שני	תַּחֲרֹג ~ תחרוג tacharog you m. sg. will exceed	תַּחַרְגִי tachargi you f. sg. will exceed	תַּחַרְגוּ tachargu you m. pl. will exceed	תַּחֲרֹגְנָה ~ תחרוגנה tacharogna you f. pl. will exceed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחַרְגוּ tachargu
	שלישי	יַחֲרֹג ~ יחרוג yacharog he / it will exceed	תַּחֲרֹג ~ תחרוג tacharog she / it will exceed	יַחַרְגוּ yachargu they m. will exceed	תַּחֲרֹגְנָה ~ תחרוגנה tacharogna they f. will exceed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחַרְגוּ yachargu
ציווי		חֲרֹג!‏ ~ חרוג!‏ charog! (to a man) exceed!	חִרְגִי!‏ chirgi! (to a woman) exceed!	חִרְגוּ!‏ chirgu! (to men) exceed!	חֲרֹגְנָה!‏ ~ חרוגנה!‏ charogna! (to women) exceed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חִרְגוּ!‏ chirgu!
שם הפועל		לַחֲרֹג ~ לחרוג lacharog to exceed