הנטייה של לְהֵיחָסֵךְ

פועל – נִפְעַל

שורש: ח - ס - ך

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be saved, spared

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נֶחְסָךְ nechsach I am / you m. sg. are / he / it is saved	נֶחְסֶכֶת nechsechet I am / you f. sg. are / she / it is saved	נֶחְסָכִים nechsachim we / you m. pl. / they m. are saved	נֶחְסָכוֹת nechsachot we / you f. pl. / they f. are saved
עבר	ראשון	נֶחְסַכְתִּי nechsachti I was saved		נֶחְסַכְנוּ nechsachnu we were saved
	שני	נֶחְסַכְתָּ nechsachta you m. sg. were saved	נֶחְסַכְתְּ nechsacht you f. sg. were saved	נֶחְסַכְתֶּם nechsachtem you m. pl. were saved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְסַכְתֶּם nechsachtem	נֶחְסַכְתֶּן nechsachten you f. pl. were saved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְסַכְתֶּן nechsachten
	שלישי	נֶחְסַךְ nechsach he / it was saved	נֶחְסְכָה nechsecha she / it was saved	נֶחְסְכוּ nechsechu they were saved
עתיד	ראשון	אֵחָסֵךְ ~ איחסך echasech I will be saved		נֵחָסֵךְ ~ ניחסך nechasech we will be saved
	שני	תֵּחָסֵךְ ~ תיחסך techasech you m. sg. will be saved	תֵּחָסְכִי ~ תיחסכי techaschi you f. sg. will be saved	תֵּחָסְכוּ ~ תיחסכו techaschu you m. pl. will be saved	תֵּחָסַכְנָה ~ תיחסכנה techasachna תֵּחָסֵכְנָה ~ תיחסכנה techasechna you f. pl. will be saved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּחָסְכוּ ~ תיחסכו techaschu
	שלישי	יֵחָסֵךְ ~ ייחסך yechasech he / it will be saved	תֵּחָסֵךְ ~ תיחסך techasech she / it will be saved	יֵחָסְכוּ ~ ייחסכו yechaschu they m. will be saved	תֵּחָסַכְנָה ~ תיחסכנה techasachna תֵּחָסֵכְנָה ~ תיחסכנה techasechna they f. will be saved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵחָסְכוּ ~ ייחסכו yechaschu
ציווי		הֵחָסֵךְ!‏ ~ היחסך!‏ hechasech! (to a man) be saved!	הֵחָסְכִי!‏ ~ היחסכי!‏ hechaschi! (to a woman) be saved!	הֵחָסְכוּ!‏ ~ היחסכו!‏ hechaschu! (to men) be saved!	הֵחָסַכְנָה!‏ ~ היחסכנה!‏ hechasachna! הֵחָסֵכְנָה!‏ ~ היחסכנה!‏ hechasechna! (to women) be saved! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵחָסְכוּ!‏ ~ היחסכו!‏ hechaschu!
שם הפועל		לְהֵחָסֵךְ ~ להיחסך lehechasech to be saved