משכנתה – mortgage – טבלאות הנטייה בעברית

שם עצם – נקבה

שורש: שׁ - כ - ן

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

mortgage

	יחיד	רבים
נפרד	מַשְׁכַּנְתָּה mashkanta mortgage	מַשְׁכַּנְתּוֹת mashkantot מַשְׁכַּנְתָּאוֹת mashkanta'ot mortgages
נסמך	מַשְׁכַּנְתַּת־ mashkantat- mortgage of ...	מַשְׁכַּנְתּוֹת־ mashkantot- mortgages of ...

מספר שם עצם	גוף	יחיד		רבים
מספר שם עצם	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
יחיד	ראשון	מַשְׁכַּנְתָּתִי mashkantati my mortgage		מַשְׁכַּנְתָּתֵנוּ mashkantatenu our mortgage
	שני	מַשְׁכַּנְתָּתְךָ mashkantatcha your m. sg. mortgage	מַשְׁכַּנְתָּתֵךְ mashkantatech your f. sg. mortgage	מַשְׁכַּנְתַּתְכֶם mashkantatchem your m. pl. mortgage	מַשְׁכַּנְתַּתְכֶן mashkantatchen your f. pl. mortgage
	שלישי	מַשְׁכַּנְתָּתוֹ mashkantato his / its mortgage	מַשְׁכַּנְתָּתָהּ mashkantata(h) her / its mortgage	מַשְׁכַּנְתָּתָם mashkantatam their m. mortgage	מַשְׁכַּנְתָּתָן mashkantatan their f. mortgage
רבים	ראשון	מַשְׁכַּנְתּוֹתַי ~ משכנתותיי mashkantotay my mortgages		מַשְׁכַּנְתּוֹתֵינוּ mashkantoteinu our mortgages
	שני	מַשְׁכַּנְתּוֹתֶיךָ mashkantotecha your m. sg. mortgages	מַשְׁכַּנְתּוֹתַיִךְ ~ משכנתותייך mashkantotayich your f. sg. mortgages	מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיכֶם mashkantoteichem your m. pl. mortgages	מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיכֶן mashkantoteichen your f. pl. mortgages
	שלישי	מַשְׁכַּנְתּוֹתָיו mashkantotav his / its mortgages	מַשְׁכַּנְתּוֹתֶיהָ mashkantoteha her / its mortgages	מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיהֶם mashkantoteihem their m. mortgages	מַשְׁכַּנְתּוֹתֵיהֶן mashkantoteihen their f. mortgages

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מִשְׁכָּן mishkan	שׁ - כ - ן	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	official building, seat; habitat, dwelling, residence (lit.)
מִשְׁתַּכֵּן mishtaken	שׁ - כ - ן	שם עצם – משקל מִתְקַטֵּל, זכר	new resident
שְׁכוּנָה shchuna	שׁ - כ - ן	שם עצם – משקל קְטוּלָה, נקבה	neighbourhood, district
שְׁכִינָה shchina	שׁ - כ - ן	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	divine spirit
שָׁכֵן shachen	שׁ - כ - ן	שם תואר – משקל קָטֵל	neighbouring
לִשְׁכּוֹן lishkon	שׁ - כ - ן	פועל – פָּעַל	to dwell, to reside
לְשַׁכֵּן leshaken	שׁ - כ - ן	פועל – פִּעֵל	to house, to accommodate
לְהַשְׁכִּין lehashkin	שׁ - כ - ן	פועל – הִפְעִיל	to impose, to move someone in
לְהִשְׁתַּכֵּן lehishtaken	שׁ - כ - ן	פועל – הִתְפַּעֵל	to settle, to reside